Текст и перевод песни Matthieu Mendes - Hey Chica !
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Impossible
de
fermer
l'œil
Невозможно
закрыть
глаз
Effacer
son
souvenir
Стереть
его
память
Pris
dans
un
élan
d'orgueil
Охваченный
порывом
гордости
Je
ne
peux
que
repartir
Я
могу
только
уйти
снова
Chevauchant
mon
destrier
Верхом
на
моем
коне
Son
impertinence
m'obsède
Его
нахальство
меня
бесит
La
chasse
à
l'homme
est
lancée
Началась
охота
на
человека
Cette
fois
je
veux
qu'elle
cède
На
этот
раз
я
хочу,
чтобы
она
уступила
Accorde-moi
une
dernière
transe,
Дай
мне
последний
транс,
Laisse-moi
dompter
ton
insolence
Позволь
мне
укротить
твою
наглость
Dans
une
douce
violence
В
сладком
насилии
À
chaque
pas
tu
es
à
moi
На
каждом
шагу
ты
мой
Tu
te
vides
de
ton
sang-froid
Ты
теряешь
самообладание
Quand
de
mes
baisers
je
te
crible
Когда
от
моих
поцелуев
я
пронизываю
тебя
насквозь
J'ai
fait
de
toi
ma
cible...
Я
сделал
тебя
своей
мишенью...
Dévêtue
de
sa
froideur
Лишенная
своей
холодности
Son
regard
d'ange
me
pénètre
Ее
ангельский
взгляд
проникает
в
меня
C'est
avec
le
diable
au
coeur
Это
с
дьяволом
в
сердце
Qu'elle
se
donne
de
tout
son
être
Что
она
отдает
себя
всему
своему
существу
Tous
mes
sens
sont
aiguisés
Все
мои
чувства
обострены
Je
veux
parcourir
son
corps
Я
хочу
исследовать
ее
тело
Mais
c'est
un
lui
en
elle
déguisé
Но
это
он
внутри
нее,
замаскированный
Qui
met
mon
désir
à
mort!
Который
доводит
мое
желание
до
смерти!
Baila
conmigo
Танцуй
со
мной
Mon
désir
est
mort!
Мое
желание
умерло!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthieu Mendes, Catherine Berthommier, Claudia Mendoza Escriba, Matthieu Mendes
Adaptation De Catherine Berthommier
Альбом
Echo
дата релиза
22-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.