Текст и перевод песни Matthieu Mendes - Je suis libre
J'avais
ton
coeur,
il
a
rétréci
I
used
to
have
your
heart,
but
it
shrank
J'avais
faim,
tu
m'as
bien
servi
I
was
hungry,
and
you
fed
me
well
Envie
de
danger
et
je
t'ai
trouvée
I
craved
danger,
and
I
found
you
Envie
d'aventure,
j'en
ai
bavé
I
wanted
adventure,
and
I
got
my
fill
Besoin
de
rire,
tu
faisais
la
conne
I
needed
laughter,
and
you
played
the
fool
Faim
de
fureur,
tu
jouais
les
lionnes
I
was
starving
for
rage,
and
you
played
the
lioness
Envie
de
légende
tu
m'en
as
donné
deux
I
longed
for
a
legend,
and
you
gave
me
two
Assoiffé
et
Fou
de
l'enfer
de
tes
yeux
I
was
thirsty
and
mad
for
the
hell
in
your
eyes
Mort
d'être
allé
trop
près
des
flammes
I
died
because
I
got
too
close
to
the
flames
Je
suis
libre
I
am
free
Je
le
sais
I
know
it
ça
fait
des
années
que
j'attends
I
have
been
waiting
for
years
Je
revis
I
am
alive
again
Je
me
sens
à
ma
place
I
feel
like
I
am
where
I
belong
Je
suis
libre
I
am
free
Et
j'avoue
And
I
admit
J'ai
dû
briser
les
chaînes
autour
de
mes
peurs
I
had
to
break
the
chains
around
my
fears
Maintenant
je
fais
face
Now
I
am
facing
them
J'avais
ton
âme,
elle
avait
un
masque
I
used
to
have
your
soul,
but
it
wore
a
mask
Faim
d'extrême
tu
as
fait
ton
max
You
craved
extremes,
and
you
did
your
best
Soif
de
sexe
drogues
et
rock
and
roll
You
were
thirsty
for
sex,
drugs,
and
rock
and
roll
J'ai
eu
ma
dose,
j'ai
fini
en
loques
I
had
my
fill,
and
I
ended
up
in
tatters
Besoin
du
désert,
de
bottes
et
de
poussière
I
needed
the
desert,
boots,
and
dust
De
confusion
entre
ciel
et
terre
I
needed
the
confusion
between
heaven
and
earth
Je
rêvais
d'un
peu
de
philosophie
I
dreamed
of
a
little
philosophy
De
parler
à
Kant,
Marx
ou
Gandhi
I
wanted
to
talk
to
Kant,
Marx,
or
Gandhi
Mort
d'avoir
oublié
mon
âme
I
died
because
I
forgot
my
soul
Je
suis
libre
I
am
free
Je
le
sais
I
know
it
ça
fait
des
années
que
j'attends
I
have
been
waiting
for
years
Là
je
vibre
Now
I
am
alive
à
moi
les
grands
espaces
The
great
open
spaces
are
mine
Je
suis
libre
I
am
free
Et
j'avoue
And
I
admit
J'ai
dû
briser
les
chaînes
autour
de
mes
peurs
I
had
to
break
the
chains
around
my
fears
Je
suis
libre
et
je
trace
I
am
free
and
I
am
making
my
own
path
Оцените перевод
1
Okay
2 Jour après jour
3 Cendrillon - version album
4 Opéra
5 Camélia
6 Écho
7 Hey Chica !
8 Quand je reviens chez toi
9 Je t'emmène
10 On the I15
11 Entre ses bras
12 Je suis libre
13 Là
2 Jour après jour
3 Cendrillon - version album
4 Opéra
5 Camélia
6 Écho
7 Hey Chica !
8 Quand je reviens chez toi
9 Je t'emmène
10 On the I15
11 Entre ses bras
12 Je suis libre
13 Là
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.