Текст и перевод песни Matti - Kuiskauksia hämärään
Kuulen
sen,
jos
nyt
oon
ihan
hiljaa
Я
слышу
его,
если
молчу.
Talo
kuiskailee
hämärään
Дом
шепчет
в
сумерках.
Koitan
mut
en
unen
päästä
kii
saa
* Я
пытаюсь,
но
не
могу
уснуть.
*
En
saanut
eilen,
en
tänäänkään
Я
не
получил
его
вчера,
я
не
получил
его
сегодня.
Kauan
silmän
kestää
tottuu
pimeään?
Сколько
времени
нужно
глазу,
чтобы
привыкнуть
к
темноте?
Miten
monta
vuorokautta
valveilla
voi
viettää?
Сколько
дней
можно
бодрствовать?
Nukkuisinks
paremmin
jos
tääl
ois
viileempää?
Спал
бы
я
лучше,
если
бы
было
прохладнее?
Unohdankohan
mä
koskaan
hänen
nimeään?
Думаешь,
я
когда-нибудь
забуду
его
имя?
Katsoin
kai
viimeisen
kerran
kelloo
Должно
быть,
я
в
последний
раз
взглянул
на
часы.
Joskus
viideltä
luulisin
Думаю,
где-то
в
пять.
Nukkunut
sen
jälkeenkään
mä
en
oo
С
тех
пор
я
не
спал.
Nyt
nousen
katsomaan
uutisii
Теперь
я
встаю,
чтобы
посмотреть
новости.
Kauan
silmän
kestää
tottuu
pimeään?
Сколько
времени
нужно
глазу,
чтобы
привыкнуть
к
темноте?
Miten
monta
vuorokautta
valveilla
voi
viettää?
Сколько
дней
можно
бодрствовать?
Nukkuisinks
paremmin
jos
tääl
ois
viileempää?
Спал
бы
я
лучше,
если
бы
было
прохладнее?
Unohdankohan
mä
koskaan
hänen
nimeään?
Думаешь,
я
когда-нибудь
забуду
его
имя?
Näkyykö
aaveita
Ты
видишь
призраков?
Muidenkin
kasvoilla?
На
других
лицах?
Vai
olenko
ainoa
Или
я
один
такой?
Jota
yöt
eivät
rauhoita?
Кто
не
спит
по
ночам?
Kauan
silmän
kestää
tottuu
pimeään?
Сколько
времени
нужно
глазу,
чтобы
привыкнуть
к
темноте?
Miten
monta
vuorokautta
valveilla
voi
viettää?
Сколько
дней
можно
бодрствовать?
Nukkuisinks
paremmin
jos
tääl
ois
viileempää?
Спал
бы
я
лучше,
если
бы
было
прохладнее?
Unohdankohan
mä
koskaan
hänen
nimeään?
Думаешь,
я
когда-нибудь
забуду
его
имя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matti Virtanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.