Текст и перевод песни Matti Caspi feat. Shlomo Gronich - מקום לדאגה
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
בקצה
השמיים
ובסוף
המדבר
At
the
edge
of
the
sky
and
the
desert's
end,
יש
מקום
רחוק
מלא
פרחי
בר
There's
a
remote
place
full
of
wildflowers.
מקום
קטן
עלוב
ומשוגע
A
small,
wretched,
and
crazy
place,
מקום
רחוק,
מקום
לדאגה
A
remote
place,
a
place
of
worry.
אומרים
שם
מה
שיקרה
They
say
there
what
will
happen,
וחושבים
על
כל
מה
שקרה
And
think
of
all
that
has
happened.
אלוהים
שם
יושב
ודואג
God
sits
there
and
worries,
ושומר
על
כל
מה
שבראש
And
takes
care
of
all
that
is
in
his
mind.
אסור
לקטוף
את
פרחי
הגן
No
picking
the
flowers
of
the
garden,
אסור
לקטוף
את
פרחי
הגן
No
picking
the
flowers
of
the
garden,
ודואג,
ודואג
נורא
And
he
worries,
he
worries
terribly.
בקצה
השמיים
ובסוף
המדבר
At
the
edge
of
the
sky
and
the
desert's
end,
יש
מקום
רחוק
מלא
פרחי
בר
There's
a
remote
place
full
of
wildflowers.
מקום
קטן
עלוב
ומשוגע
A
small,
wretched,
and
crazy
place,
מקום
רחוק,
מקום
לדאגה
A
remote
place,
a
place
of
worry.
אומרים
שם
מה
שיקרה
They
say
there
what
will
happen,
וחושבים
על
כל
מה
שקרה
And
think
of
all
that
has
happened.
אלוהים
שם
יושב
ורואה
God
sits
there
and
watches,
ושומר
על
כל
מה
שברא
And
takes
care
of
all
that
he
created.
אסור
לקטוף
את
פרחי
הגן
No
picking
the
flowers
of
the
garden,
אסור
לקטוף
את
פרחי
הגן
No
picking
the
flowers
of
the
garden,
ודואג,
ודואג
נורא
And
he
worries,
he
worries
terribly.
אומרים
שם
מה
שיקרה
They
say
there
what
will
happen,
וחושבים
על
כל
מה
שקרה
And
think
of
all
that
has
happened.
אלוהים
שם
יושב
ורואה
God
sits
there
and
watches,
ושומר
על
כל
מה
שברא
And
takes
care
of
all
that
he
created.
אסור
לקטוף
את
פרחי
הגן
No
picking
the
flowers
of
the
garden,
אסור
לקטוף
את
פרחי
הגן
No
picking
the
flowers
of
the
garden,
ודואג,
ודואג
נורא
And
he
worries,
he
worries
terribly.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: כספי מתי, גפן יהונתן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.