Pimeää - Matti Esko перевод на английский

Pimeää

On melkein keskiyö ja taivaalla mystinen kuu
tänään satoi lumi, kaikki on valkeaa
Täällä mä suurempaan uskon täällä vaistoni mun voimistuu
täällä mä kuuntelen kuuta kalpeaa
Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään
kaiken jälkeen jotain muutakin
jotain muutakin kuin pimeää
Täällä mies tuntee pienuutensa
ja sen edessä antautuu täällä kaukana,
kaukana kaikesta
Sitä kulkuaan pohtia voi mutta vastausta ei aina tuu
ymmälläin oon suunnitelmasta suuresta

Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään
kaiken jälkeen jotain muutakin
jotain muutakin kuin pimeää
On melkein keskiyö
ja taivaalla mystinen kuu
tänään satoi lumi, kaikki on valkeaa
Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään
kaiken jälkeen jotain muutakin
jotain muutakin kuin pimeää

Darkness

It's almost midnight and there's a mystical moon in the sky
It snowed today, everything is white
Here I believe in something bigger, here my instincts grow stronger
Here I listen to the pale moon, my love
There must be something more than what I see
After everything, something more
Something more than darkness
Here a man feels his smallness
And surrenders before it, here far away,
Far away from everything
One can ponder their path, but an answer doesn't always come
I'm bewildered by the grand design

There must be something more than what I see
After everything, something more
Something more than darkness
It's almost midnight
And there's a mystical moon in the sky
It snowed today, everything is white
There must be something more than what I see
After everything, something more
Something more than darkness