Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lumikenttien kutsu
Call of the Snowfields
Maantielle
vaan
Onto
the
road
I
go
Tahdon
tuntemattomaan
Into
the
unknown,
my
love
Sieltä
kultaa
löytää
saan
There
I'll
find
gold,
so
they
say
Näin
kerrottiin
That's
what
I've
heard
Tielle
vaan
Onto
the
road
I
must
stray
Joukkoon
ensimmäisien
Among
the
first
to
make
my
way
Alle
tuulten
jäisien
Beneath
icy
winds
we
pray
Taas
painuttiin
We
pressed
ahead,
come
what
may
Jäätä
vaikka
pinta
on
Through
the
ice,
though
hard
it
seems
Käsky
kuuluu
kohtalon
Fate's
command
relentlessly
gleams
Käy
eteenpäin
Move
ever
forward,
my
dreams
Vuorten
taa
Beyond
the
mountains
high
Tie
vie
usvaan
siniseen
The
road
leads
into
the
misty
blue
sky
Tie
tulevaisuuteen
The
road
to
the
future,
you
and
I
On
edessäin
Lies
before
my
wandering
eye
Kaipaan
kotiin,
luo
rakkaiden
I
long
for
home,
for
my
loved
one's
embrace
Löydän
kultaa,
teen
sormuksen
I'll
find
gold,
a
ring
I'll
create
Jos
saavun
kotiin,
pois
lähde
en
If
I
return,
I'll
no
longer
roam
from
this
place
Maantielle
vaan
Onto
the
road
I'll
venture
out
Varmaan
löydän
suonenpään
Surely
I'll
find
the
vein's
spout
Alta
roudan,
alta
jään
Beneath
the
frost,
without
a
doubt
Ja
kultaa
saan
And
gold
I'll
take
out
Tielle
vaan
Onto
the
road,
there's
no
way
around
Uskot
kanssain
huomiseen
You
believe
in
tomorrow,
safe
and
sound
Vaikka
matkaa
vielä
teen
Though
my
journey's
still
unbound
Ääriin
maan
To
the
edge
of
this
land
I'm
bound
Kaipaan
kotiin,
luo
rakkaiden
I
long
for
home,
for
my
loved
one's
embrace
Löydän
kultaa,
teen
sormuksen
I'll
find
gold,
a
ring
I'll
create
Jos
saavun
kotiin,
pois
lähde
en
If
I
return,
I'll
no
longer
roam
from
this
place
Kaipaan
kotiin,
luo
rakkaiden
I
long
for
home,
for
my
loved
one's
embrace
Löydän
kultaa,
teen
sormuksen
I'll
find
gold,
a
ring
I'll
create
Jos
saavun
kotiin,
pois
lähde
en
If
I
return,
I'll
no
longer
roam
from
this
place
Kaipaan
kotiin
I
long
for
home
Kaipaan
kotiin
I
long
for
home
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Pagano, Assunta Anna Maria Andreassi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.