Miehen tie - Matti Esko перевод на английский

Miehen tie

Kuljen vain miehen tien
Tahdollain sen perille vien
Tielle jää ehkä kyynelkin
Silti sen kulkisi

Silloin nään auringon
Jos vain hän mun rinnaillain on
Tiedä en missä hän nyt lie
Raskas on miehen tie
Miehen tie, miehen tie

Etsin vain muu jo jää
Yksin hän on matkani pää
Niin kuin on tehty naisen tie
Niin on myös miehen tie
Miehen tie, miehen tie, miehen tie

A Man's Path

I walk only a man's path,
Resolutely, I'll see it through.
Tears may fall along the way,
Yet, I will still pursue.

I'll see the sun again,
If only you are by my side.
I know not where you are right now,
Heavy is a man's path.
A man's path, a man's path.

I search, but all else fades away,
You alone are my journey's end.
As a woman's path is laid,
So too is a man's path.
A man's path, a man's path, a man's path.