Текст и перевод песни Matti Esko - Trasselijussin salsa

Trasselijussin salsa

Sä yöllä tulit asemalle
Meni korkealle oktaanit
Mä korkin jätin asfaltille
Et heti palaisit

Mut sitä noutanut et koskaan
Ja surun valtaa jäin
Nyt kaurapellosta sen löydät
Jos tulet tänne näin

Oili, Oili, kai tankkaat täällä taas
Trasselijussina odotan, että käytäis kaurahaas
(Jos korkkis löytäisin, sinut kiinni ruuvaisin)
Oili, Oili, kai tankkaat täällä taas
Trasselijussina odotan, että käytäis kaurahaas
(Jos korkkis löytäisin, sinut kiinni ruuvaisin)

Sä pidit mua trasselin
Ja niin kuin ilmaa katselit
Mä olin letkuapina
Vain kaasua polkaisit

Huoltoasemalla odotan
Tippakannu kourassain
Mä palkan pankiin pudotan
En ole veli diskohain

Oili, Oili, kai tankkaat täällä taas
Trasselijussina odotan, että käytäis kaurahaas
(Jos korkkis löytäisin, sinut kiinni ruuvaisin)
Oili, Oili, kai tankkaat täällä taas
Trasselijussina odotan, että käytäis kaurahaas
(Jos korkkis löytäisin, sinut kiinni ruuvaisin)

Oili, Oili, kai tankkaat täällä taas
Trasselijussina odotan, että käytäis kaurahaas
(Jos korkkis löytäisin, sinut kiinni ruuvaisin)
Oili, Oili, kai tankkaat täällä taas
Trasselijussina odotan, että käytäis kaurahaas
(Jos korkkis löytäisin, sinut kiinni ruuvaisin)

La salsa du tracteur

Tu es arrivée à la station la nuit dernière
Mon taux d'octane est monté en flèche
J'ai laissé le bouchon sur l'asphalte
Pour que tu reviennes vite

Mais tu ne l'as jamais récupéré
Et je suis resté submergé par la tristesse
Maintenant, tu le trouveras dans le champ d'avoine
Si tu viens par ici

Oili, Oili, tu fais le plein ici encore, n'est-ce pas ?
Comme un tracteur, j'attends qu'on aille dans le champ d'avoine
(Si je trouvais mon bouchon, je te serrerais fort)
Oili, Oili, tu fais le plein ici encore, n'est-ce pas ?
Comme un tracteur, j'attends qu'on aille dans le champ d'avoine
(Si je trouvais mon bouchon, je te serrerais fort)

Tu m'as pris pour un tracteur
Et tu regardais dans le vide
J'étais le singe à la pompe
Tu n'as fait qu'appuyer sur l'accélérateur

J'attends à la station-service
Un arrosoir à la main
Je verse mon salaire à la banque
Je ne suis pas un de ces requins de discothèque

Oili, Oili, tu fais le plein ici encore, n'est-ce pas ?
Comme un tracteur, j'attends qu'on aille dans le champ d'avoine
(Si je trouvais mon bouchon, je te serrerais fort)
Oili, Oili, tu fais le plein ici encore, n'est-ce pas ?
Comme un tracteur, j'attends qu'on aille dans le champ d'avoine
(Si je trouvais mon bouchon, je te serrerais fort)

Oili, Oili, tu fais le plein ici encore, n'est-ce pas ?
Comme un tracteur, j'attends qu'on aille dans le champ d'avoine
(Si je trouvais mon bouchon, je te serrerais fort)
Oili, Oili, tu fais le plein ici encore, n'est-ce pas ?
Comme un tracteur, j'attends qu'on aille dans le champ d'avoine
(Si je trouvais mon bouchon, je te serrerais fort)