Текст и перевод песни Matti Jurva - Pohjanmaan junassa
Ramblers-orkesteri
ja
Оркестр
бродяг
и
Matti
Jurva
esittävät
jenkan
Матти
Джурва
в
роли
Дженки
Pohjanmaan
junassa
На
поезде
в
Остроботнию.
Hyt-kyt-kyt-kyt
ryt-kyt-nyt-kyt
Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф-Ф
Juna
se
meni
meni
pohjolaan
Поезд
шел
на
север.
Vaunussa
kansa
Люди
в
колеснице
Kerto
juttujansa
Рассказывай
его
истории.
Kulkijapoika
se
vihelteli
vaan
Он
просто
насвистывал.
Veturin
kello
se
pampatti
Звон
мотора,
"пампатти".
Kun
maailmalle
läksin
Когда
я
вышел
в
мир
...
Paperossiholkki
ja
tyhjä
lompsa
Бумажный
рукав
и
пустой
бумажник.
Evähänä
oli
mulla
taskussain
Мой
обед
был
у
меня
в
кармане.
Sompissa
ollaan
ja
Мы
в
Сомпе
и
Kauhavalle
tullaan
Едем
в
Каухаву
Ravintola-asema
ja
Ресторан
станция
и
Tarjoilu
naseva
Обслуживание
остроумно
Puukkoja,
puntareita
Ножи,
игроки
Ynnä
muita
virvokkeita
И
другие
напитки.
Vaunussa
istu
se
komia
likka
# Садись
в
карету
#
Ja
punaisiksi
koristeli
huuliaan
И
красный
цвет
украшал
ее
губы.
Kohtapa
heitteli
kulkijapoika
Следующее,
что
я
помню
- он
бродяга.
Hänelle
silmäniskujaan
Подмигивает
ему.
Hyt-kyt-kyt-kyt,
tanssin
jytkyt
Мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
моя
душа,
моя
душа,
моя
душа,
моя
душа,
моя
душа
Neidolla
varmaan
oli
mielessä
Я
уверен,
что
она
что-то
задумала.
Kun
kulkijapoika,
Когда
мальчик-путешественник...
Se
tulinen
poika,
Огненный
парень,
Vihelteli
jenkkaa
vieressä
Насвистывающий
Янки
рядом
с
ним.
Hei,
hei,
Anni
ja
Oki
Эй,
эй,
Анни
и
Оки!
Nyttepä
tulee
jo
Seinäjoki
Река
Сейняйоки
Sitten
on
eessänne
Lapua
Тогда
перед
тобой
записка.
Ellei
lemmest
oo
apua
Если
любовь
не
поможет
Kimpsut,
kampsut,
Коренастый,
Коренастый,
Rimpsut,
rampsut
# Челка,
челка,
Челка
#
Keräsi
se
neitonen
viereltään
Девушка
собралась
рядом
с
ней.
Turhaan
se
poika,
Это
пустая
трата
времени.,
Se
kulkijapoika,
Мальчик-путешественник,
Hyvästejä
kävi
hälle
heittämään
Он
попрощался
с
ней.
Mutta
eihän
oo
ennenkään
Но
раньше
такого
не
случалось.
Herrojen
eessä
Перед
господами
Tarvinu
päätänsä
paljastaa
Мне
нужно
показать
свою
голову.
Eikä
myös
kaikkien
И
не
для
всех.
Likkojen
tähden
Для
девочек
Ole
viittiny
varsaansa
valjastaa
* Ты
должен
запрячь
своего
жеребенка.
*
Kohta
on
Kokkola,
Ylivieska
Кохта
на
Кокколе,
Юливиеска
Missä
on
mainio
maitorieska
Где
великая
молочница
Ja
vaikka
on
jo
mennyt
joulu
И
даже
несмотря
на
то,
что
уже
прошло
Рождество.
Me
ajetaan
komiasti
Ouluun
Мы
едем
в
Оулу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.