ei vastuut (feat. VXV) - Matti8 перевод на немецкий

ei vastuut (feat. VXV)

Ou mai gaad mä teen sen taas en kanna vastuut
Ain ku me mennää me mennää taas jotai sattuu
Selviin mä himaa viel? En tiiä ei oo varmuut
Mut teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu
Siks mä pysyn öisin valveil
Liikun vaa pimeel ja katoon taas enne aamuu
Enkä pysty kantaa ees itestäni vastuut
Mä teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu
Mä teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu

Joo, paa nii paljo ku irtoo haluun et se hittaa nii et tuntuu
Meno täälpäi suht hulluu ei tää tod näk tuu täst muuttuu
Kysyt oks asiat ookoo en oo ikin ollu näi elos
Pliis pudota mut reunalt saat mut irtautuu mun kehost
Wasted, kuluta mut loppuu (loppuu)
Digaan ku sä teet sen tollee (tollee)
Sä et osaa ottaa iisii joko ei ollenkaa tai OD (oodee)
Fucked up niiku mäki ja sä tiiät
Tiiät ei tää ei tuu päätty hyvin
Mut silti me mennää päätyy, silti silti me mennää yli

Loppupeleis kaikki saa sen mitä ansaitsee
Mä oon rakki eikä koirat pääse taivaasee
Loppupeleis kaikki saa sen mitä ansaitsee
Mä oon rakki eikä

Teen sen taas en kanna vastuut
Ain ku me mennää me mennää taas jotai sattuu
Selviin mä himaa viel? En tiiä ei oo varmuut
Mut teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu

Siks mä pysyn öisin valveil
Liikun vaa pimeel ja katoon taas enne aamuu
Enkä pysty kantaa ees itestäni vastuut
Mä teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu
Mä teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu

Taas mä annoin sen tapahtuu
Mul on bägi täyn mut ei oo vastuut viel
Jengi kysyy piuhaa pari hassuu
Mut mä varotan et maksuaika riivaa tiel (tiel)
Et sä haluu mun kaa lähtee leikkii
Sul on aina frendit sun messis eiks nii?
Ja sun koko klickki on nii hoodis OG
Vaik mä nukun studiol, back up, trigger happy
Mä en pyge rauhottuu mut toivon
Toivon et opin joku kaunis päivä
Jos sä haluut jotain seiffimpää
Tää ei natsaa mä en vaa oo toi äijä
En oo nähny unt pitkää aikaa
Mut hei kaikkee ei voi saada
Eikä jaksais miettii noit
Tiiät et mä en oo tääl kauaa
Ota mikä sulle kuuluu, kaikki mitä haluut
Beibi mä oon lowlife joku päivä säki tajuut
Joo me tehää niiku tuntuu mä teen just niiku haluun
Ja mä fuckuppan sen

Ou mai gaad mä teen sen taas en kanna vastuut
Ain ku me mennää me mennää taas jotai sattuu
Selviin mä himaa viel? En tiiä ei oo varmuut
Mut teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu

Mä pysyn öisin valveil
Liikun vaa pimeel ja katoon taas enne aamuu
Enkä pysty kantaa ees itestäni vastuut
Mä teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu
Mä teen sen taas, taas mä annan sen tapahtuu

Keine Verantwortung (feat. VXV)

Oh mein Gott, ich mach's schon wieder, ich übernehme keine Verantwortung
Immer wenn wir ausgehen, passiert wieder irgendwas
Komm ich noch heil nach Hause? Ich weiß es nicht, keine Sicherheit
Aber ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen
Deshalb bleib ich nachts wach
Beweg mich nur im Dunkeln und verschwinde wieder vor dem Morgen
Und ich kann nicht mal für mich selbst Verantwortung tragen
Ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen
Ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen

Ja, gib mir so viel du kannst, ich will, dass es reinhaut, dass es wehtut
Hier geht's ziemlich verrückt zu, das wird sich wohl nicht ändern
Du fragst, ob alles okay ist, ich war noch nie so lebendig
Bitte stoß mich vom Rand, bring mich dazu, meinen Körper zu verlassen
Wasted, verbrauch mich ganz (ganz)
Ich mag es, wie du das machst (machst)
Du kannst es nicht ruhig angehen lassen, entweder gar nicht oder OD (Überdosis)
Fucked up genau wie ich, und du weißt es
Du weißt, das wird nicht gut enden
Aber trotzdem gehen wir bis zum Ende, trotzdem, trotzdem gehen wir zu weit

Am Ende bekommt jeder, was er verdient
Ich bin ein Köter, und Hunde kommen nicht in den Himmel
Am Ende bekommt jeder, was er verdient
Ich bin ein Köter und

Ich mach's schon wieder, ich übernehme keine Verantwortung
Immer wenn wir ausgehen, passiert wieder irgendwas
Komm ich noch heil nach Hause? Ich weiß es nicht, keine Sicherheit
Aber ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen

Deshalb bleib ich nachts wach
Beweg mich nur im Dunkeln und verschwinde wieder vor dem Morgen
Und ich kann nicht mal für mich selbst Verantwortung tragen
Ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen
Ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen

Wieder hab ich es geschehen lassen
Meine Tasche ist voll, aber ich hab immer noch keine Verantwortung
Leute fragen nach 'ner Leitung, ein paar Züge
Aber ich warne dich, die Rückzahlung verfolgt dich (dich)
Du willst dich nicht mit mir anlegen
Du hast immer deine Freunde dabei, nicht wahr?
Und deine ganze Clique ist so Hood-OG
Obwohl ich im Studio schlafe, halt dich zurück, trigger happy
Ich kann mich nicht beruhigen, aber ich hoffe
Ich hoffe, dass ich es eines schönen Tages lerne
Wenn du was Sichereres willst
Das passt nicht, ich bin einfach nicht dieser Typ
Ich hab schon lange nicht mehr geträumt
Aber hey, man kann nicht alles haben
Und ich hab keine Lust, darüber nachzudenken
Du weißt, dass ich nicht lange hier bin
Nimm, was dir zusteht, alles, was du willst
Baby, ich bin ein Lowlife, eines Tages wirst du es auch kapieren
Ja, wir machen, was sich gut anfühlt, ich mach genau, was ich will
Und ich versau es

Oh mein Gott, ich mach's schon wieder, ich übernehme keine Verantwortung
Immer wenn wir ausgehen, passiert wieder irgendwas
Komm ich noch heil nach Hause? Ich weiß es nicht, keine Sicherheit
Aber ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen

Ich bleib nachts wach
Beweg mich nur im Dunkeln und verschwinde wieder vor dem Morgen
Und ich kann nicht mal für mich selbst Verantwortung tragen
Ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen
Ich mach's schon wieder, lass es wieder geschehen