Текст и перевод песни Mattias Alkberg - Allting är drömt

Allting är drömt

Munnen i nacken,
Korta andetag, jag gillar det.
Du sitter i mitt knä,
Jag flyttar dig, nu sitter du bredvid.

Dina ögon, vilken färg har de, jag vet
Men jag vill se.
Du luktar blåvit tvål.
Det är den bästa lukt jag vet.

Du är en dröm.
Allting är drömt.
Är nånting drömt?
Allting är drömt.

Minnen i ryggen
Rinner från reptilhjärnan rakt ner.
Är jag hjärta eller skrev?
Var jag vaken när jag tänkte det?

Bara bilder. Regnet inomhus och eld
I burspråken.
Allt väger ingenting.
Fjäderlätta steg på sänghimlen.

Du är en dröm.
Allting är drömt.
Är nånting drömt?
Allting är drömt.

Всё как сон

Твои губы на моей шее,
Короткие вздохи, мне это нравится.
Ты сидишь у меня на коленях,
Я пересаживаю тебя, теперь ты сидишь рядом.

Твои глаза, какого они цвета, я знаю,
Но я хочу видеть.
От тебя пахнет бело-голубым мылом.
Это лучший запах, который я знаю.

Ты как сон.
Всё как сон.
Что-то снится?
Всё как сон.

Воспоминания в спине
Текут из рептильного мозга прямо вниз.
Я сердце или перо?
Был ли я в сознании, когда думал об этом?

Только образы. Дождь в помещении и огонь
В эркере.
Всё ничего не весит.
Лёгкие, как перышко, шаги по небесной постели.

Ты как сон.
Всё как сон.
Что-то снится?
Всё как сон.