Текст и перевод песни Mattias Alkberg - Sista dagen

Sista dagen

Lycka är att ha råd att handla
Dagen efter midsommar att göra det tillsammans
Tävla på skämt skratta så man kiknar
Stanna och ta in att ni är gjorda för varandra
Hon går först du snubblar efter
Ser hur ryggen krymper blir ett streck mot horisonten
Vägen smal dallrar i solen
Borde vara hägring borde vara illusioner
Men himlen plötsligt full av moln
Som svampar upp ur marken
Skuggor växer fort till natt
En kall eld drar omkull er
Och upp blir ned inuti bredvid
Ensamma blir ett brinner till kol det tar sekunder
Liv till död allt kött blir hö
Men inga munnar kvar att mätta bara obeskrivlig hetta
Och nyss var himlen full av liv
Flugor fåglar flygplan
Du gick bakom hon gick först
Nu finns vi inte mera

The Last Day

Happiness is being able to afford to go shopping
The day after Midsummer to do it together
Joking around laughing until you're in stitches
Stopping and realizing that you were made for each other
She walks ahead you stumble after
See how her back shrinks becomes a line against the horizon
The narrow road shimmers in the sun
Should be a mirage should be illusions
But the sky suddenly full of clouds
Like mushrooms sprouting up from the ground
Shadows grow fast into night
A cold fire knocks you over
And up becomes down inside beside
Lonely becomes one burns to coal it takes seconds
Life to death all flesh becomes hay
But no more mouths to feed only indescribable heat
And the sky was just full of life
Flies birds airplanes
You walked behind she walked first
Now we are no more