Текст и перевод песни Mattis - To the Rhythm
Lies
don't
bleed,
but
they
tend
to
stay
Ложь
не
кровоточит,
но
они,
как
правило,
остаются.
And
who's
gonna
save
my
soul
today
И
кто
спасет
мою
душу
сегодня?
My
sins
come
and
go,
and
I
forgot
to
pray
Мои
грехи
приходят
и
уходят,
и
я
забыл
помолиться.
I
really,
really,
really
wanna
fade
away
Я
очень,
очень,
очень
хочу
исчезнуть.
I
chase
the
highs
into
tomorrow
Я
гонюсь
за
взлетами
в
завтрашний
день.
Till
I'm
missin'
everything
but
pain
Пока
я
не
буду
скучать
по
всему,
кроме
боли.
As
I
fade
out
into
the
future
Когда
я
исчезаю
в
будущем.
I
am
speedin'
through
fantasy
lane
Я
мчусь
по
дороге
фантазий.
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
У-у,
у-у-у-у-у
...
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
Tell
the
high
priest
Скажи
первосвященнику.
Hi,
I'm
on
my
way
Привет,
я
уже
в
пути.
Just
one
more
stop,
then
I'll
be
okay
Еще
одна
остановка,
и
я
буду
в
порядке.
I
hide
from
patience,
don't
pardon
me
Я
прячусь
от
терпения,
не
прощай
меня.
I'm
bored
out
my
mind
and
I
need
relief
Мне
надоело
думать,
и
мне
нужно
облегчение.
I
chase
the
highs
into
tomorrow
Я
гонюсь
за
взлетами
в
завтрашний
день.
Till
I'm
missin'
everything
but
pain
Пока
я
не
буду
скучать
по
всему,
кроме
боли.
As
I
fade
out
into
the
future
Когда
я
исчезаю
в
будущем.
I
am
speedin'
through
fantasy
lane
Я
мчусь
по
дороге
фантазий.
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
У-у,
у-у-у-у-у
...
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
My
sick
bed
is
floatin'
away
Моя
больная
кровать
уплывает.
And
I'm
gonna
find
fantasy
lane
И
я
найду
fantasy
lane.
I'm
gonna
harvest
myself
some
real
fun
Я
соберу
с
себя
немного
веселья.
But
I'm
sensin'
I
will
find
a
way
Но
я
чувствую,
что
найду
выход.
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
Gotta
do
what
I
do
Я
должен
делать
то,
что
делаю.
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
Gotta
say
what
I
say
Я
должен
сказать
то,
что
говорю.
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
Gotta
do
what
I
do
Я
должен
делать
то,
что
делаю.
To
the
rhythm
of
love
В
ритме
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iman Jordan, Mattis Jakobsen, Gisli Gislason, Ole Brodersen Meyer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.