Текст и перевод песни Mattos Nascimento - Algemas Cairam

Algemas Cairam

Algemas caíram das minhas maos
Quando Cristo na cruz por mim respirou
Todo laço caiu, hoje sou feliz
Canto, louvo, exalto ao meu criador
Milhares de bençãos vou receber
Todo dia enquanto aqui viver
Liberdade ganhei, posso então cantar
Quem quiser liberdade é só aceitar
É cantar, só cantar
Paz eterna vais achar
As algemas ja cairam
Hoje livre sigo a Cristo meu salvador
Não ando sozinho e com temor
Eu só ando ligado no meu senhor
Sinto ao meu lado a me guardar
Um anjo de guerra pra me guiar
Eu clamo, ele ouve me da poder
Minha vida é dele, oh que prazer
Tenho sempre um sorriso, pra demonstrar
Quem quiser liberdade é só aceitar
É cantar, só cantar
Paz eterna vais achar
As algemas ja caíram
Hoje livre sigo a Cristo meu salvador

Broken Chains

The chains fell from my hands
When Christ on the cross for me did breathe
Every bond was broken, today I am free
I sing, I praise, I exalt my Creator
A thousand blessings I shall receive
Every day while I live here
Freedom I have gained, so then I can sing
Whoever wants freedom, just accept
It's to sing, just to sing
Eternal peace you will find
The chains have already fallen
Today I freely follow Christ my Savior
I do not walk alone and with fear
I walk only connected to my Lord
I feel by my side to protect me
An angel of war to guide me
I cry out, He hears me and gives me power
My life is His, oh what a pleasure
I always have a smile, to show
Whoever wants freedom, just accept
It's to sing, just to sing
Eternal peace you will find
The chains have already fallen
Today I freely follow Christ my Savior