Ao Passar o Jordão - Mattos Nascimentoперевод на французский
Quando
o
Jordão
passarmos
unidos
Lorsque
nous
traverserons
le
Jourdain
unis
E
entrarmos
no
céu,
veremos
lá
Et
que
nous
entrerons
au
ciel,
nous
y
verrons
Como
areia
da
praia
os
remidos
Comme
les
grains
de
sable
de
la
plage
sont
les
rachetés
Oh!
Que
gloriosa
vista
será
Oh
! Quelle
vue
glorieuse
ce
sera
Tantos
como
a
areia
da
praia
Autant
que
les
grains
de
sable
de
la
plage
Tantos
como
a
areia
do
mar
Autant
que
les
grains
de
sable
de
la
mer
Que
gozo
sentirá
Quelle
joie
tu
ressentiras
Todo
o
salvo
pois
verá
Tous
les
sauvés
car
ils
verront
Sim,
tantos
como
a
areia
da
praia
Oui,
autant
que
les
grains
de
sable
de
la
plage
Quando
virmos
os
salvos
do
mundo
Quand
nous
verrons
les
sauvés
du
monde
Que
a
morte
jamais
alcançará
Que
la
mort
n'atteindra
jamais
Se
saudarem
com
gozo
profundo
Que
vous
vous
saluerez
avec
une
joie
profonde
Oh!
Que
gloriosa
vista
será
Oh
! Quelle
vue
glorieuse
ce
sera
Tantos
como
a
areia
da
praia
Autant
que
les
grains
de
sable
de
la
plage
Tantos
como
a
areia
do
mar
Autant
que
les
grains
de
sable
de
la
mer
Que
gozo
sentirá
Quelle
joie
tu
ressentiras
Todo
o
salvo
pois
verá
Tous
les
sauvés
car
ils
verront
Sim,
tantos
como
a
areia
da
praia
Oui,
autant
que
les
grains
de
sable
de
la
plage
Lá
na
margem
do
rio
da
vida
Là,
sur
la
rive
de
la
rivière
de
la
vie
Onde
paz
e
justiça
haverá
Où
la
paix
et
la
justice
seront
Nós
veremos
a
terra
prometida
Nous
verrons
la
terre
promise
Oh!
Que
gloriosa
vista
será
Oh
! Quelle
vue
glorieuse
ce
sera
Tantos
como
a
areia
da
praia
Autant
que
les
grains
de
sable
de
la
plage
Tantos
como
a
areia
do
mar
Autant
que
les
grains
de
sable
de
la
mer
Que
gozo
sentirá
Quelle
joie
tu
ressentiras
Todo
o
salvo
pois
verá
Tous
les
sauvés
car
ils
verront
Sim,
tantos
como
a
areia
da
praia
Oui,
autant
que
les
grains
de
sable
de
la
plage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.