Текст и перевод песни Mattos Nascimento - Conversão

Conversão

Oh, quão cego andei, e perdido vaguei
Longe, longe do meu salvador
Mas do céu Ele desceu
E seu sangue verteu
Pra salvar a um tão pobre pecador
Foi na cruz, foi na cruz
Onde um dia eu vi meu pecado
Castigado em Jesus
Foi ali pela fé, que os olhos abri
E agora me alegro em sua luz
Eu ouvia falar desta graça sem par
Que do céu trouxe nosso Jesus
Mas, eu surdo me fiz, converter-me não quis
Ao Senhor que por mim morreu na cruz
Foi na cruz, foi na cruz
Onde um dia eu vi meu pecado
Castigado em Jesus
Foi ali pela fé, que os olhos abri
E agora me alegro em sua luz
Mas um dia senti, os meus pecados e vi
Sobre mim a espada da lei
Apressado fugi, em Jesus me escondi
E abrigo seguro n′Ele achei
Foi na cruz, foi na cruz
Onde um dia eu vi meu pecado
Castigado em Jesus
Foi ali pela fé, que os olhos abri
E agora me alegro em sua luz

Conversion

Oh, combien j'ai été aveugle, et perdu, j'ai erré
Loin, loin de mon sauveur
Mais du ciel il est descendu
Et son sang a coulé
Pour sauver un si pauvre pécheur
C'était sur la croix, c'était sur la croix
Où un jour j'ai vu mon péché
Punis en Jésus
C'est là par la foi, que j'ai ouvert les yeux
Et maintenant je me réjouis dans sa lumière
J'entendais parler de cette grâce sans pareille
Qu'il a apportée du ciel, notre Jésus
Mais, je me suis fait sourd, je n'ai pas voulu me convertir
Au Seigneur qui est mort pour moi sur la croix
C'était sur la croix, c'était sur la croix
Où un jour j'ai vu mon péché
Punis en Jésus
C'est là par la foi, que j'ai ouvert les yeux
Et maintenant je me réjouis dans sa lumière
Mais un jour j'ai senti, mes péchés et j'ai vu
Sur moi l'épée de la loi
J'ai fui précipitamment, je me suis caché en Jésus
Et j'ai trouvé refuge sûr en lui
C'était sur la croix, c'était sur la croix
Où un jour j'ai vu mon péché
Punis en Jésus
C'est là par la foi, que j'ai ouvert les yeux
Et maintenant je me réjouis dans sa lumière