Mattos Nascimento - Dia de Pentecoste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mattos Nascimento - Dia de Pentecoste




Dia de Pentecoste
День Пятидесятницы
Oh glória
О, слава
No dia de pentecostes
В день Пятидесятницы
De fogo a casa encheu
Дом наполнился огнём
Foi Deus que mandou o vento
Бог послал ветер
E o vento obedeceu
И ветер повиновался
Era fogo pra todo lado
Огонь был повсюду
Era brasa viva e que poder
Живые угли и какая сила
Quem sabe não era o dia de pentecostes
Кто знает, может быть, это был день Пятидесятницы
Eu quero ver
Я хочу увидеть
Eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Я хочу увидеть, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, aqui nessa igreja o fogo descer
Я хочу увидеть, как в этой церкви снизойдёт огонь
No dia de pentecostes
В день Пятидесятницы
Provaram o poder de Deus
Они познали силу Бога
Eram línguas repartidas
Разделяющиеся языки
Que bençãos pro filhos seus
Какое благословение для Его детей
Nós agora vamos clamar
Мы сейчас будем взывать
Vamos implorar fogo vai descer
Мы будем умолять, огонь снизойдёт
Jesus é o santo fogo
Иисус - святой огонь
E é esse fogo que eu quero ver
И это тот огонь, который я хочу увидеть
Eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Я хочу увидеть, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, aqui nessa igreja o fogo descer
Я хочу увидеть, как в этой церкви снизойдёт огонь
Moisés no monte Orebe
Моисей там, на горе Хорив
Sentiu o poder de Deus
Почувствовал силу Бога
E a sarça não se consumia
И терновый куст не сгорал
Era o mistério de Deus
Это была тайна Бога
Vem agora não tenha medo
Иди сейчас, не бойся
Deixa esse fogo te ascender
Позволь этому огню возжечь тебя
Pois aqui tem labareda
Ведь здесь есть пламя
E é esse fogo que eu quero ver
И это тот огонь, который я хочу увидеть
Eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Я хочу увидеть, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, aqui nessa igreja o fogo descer
Я хочу увидеть, как в этой церкви снизойдёт огонь
Quando o povo saiu do Egito
Когда народ вышел из Египта
No deserto caminhou
По пустыне он шёл
Bem na frente ia um anjo
Впереди шёл ангел
Que com ele viajou
Который путешествовал с ним
Tinha uma coluna de fogo
Там был огненный столп
Que Deus mandava ao escurecer
Который Бог посылал с наступлением темноты
Aquele era fogo vivo
Это был живой огонь
Que faz o satanás correr
Который заставляет сатану бежать
Eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Я хочу увидеть, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, aqui nessa igreja o fogo descer
Я хочу увидеть, как в этой церкви снизойдёт огонь
Se você se acha fraco
Если ты чувствуешь себя слабой
Escute o que vou dizer
Послушай, что я скажу
Olhe agora do teu lado
Посмотри сейчас рядом с собой
Este anjo de poder
Этот ангел силы
Que te toca com brasa viva
Который касается тебя живым углем
Ele precisa te ascender
Он должен возжечь тебя
Receba esse fogo agora
Прими этот огонь сейчас
E ainda ora que eu quero ver
И молись, я хочу увидеть
Eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Я хочу увидеть, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, aqui nessa igreja o fogo descer
Я хочу увидеть, как в этой церкви снизойдёт огонь
Eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Я хочу увидеть, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, aqui nessa noite o fogo descer
Я хочу увидеть, как этой ночью снизойдёт огонь
Eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Я хочу увидеть, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, esse fogo santo eu quero ver
Я хочу увидеть, этот святой огонь я хочу увидеть
Eu quero ver, aqui nessa igreja o fogo descer
Я хочу увидеть, как в этой церкви снизойдёт огонь
Oh glória Deus, amém
О, слава Богу, аминь





Авторы: Matusael Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.