Текст и перевод песни Mattos Nascimento - Sou Feliz
Querido
amigo,
meus
irmãos
em
Cristo
Дорогой
друг,
мои
братья
во
Христе
Sou
Mattos
Nascimento,
teu
irmão
Я
Маттос
Рождения,
брат
твой
Quero
relatar
aqui,
em
poucas
palavras
Я
хочу
сообщить
здесь,
в
двух
словах
O
que
Deus
tem
feito
na
minha
vida
То,
что
Бог
сделал
в
моей
жизни
Eu
sou
instrumentista
profissional,
toco
trombone
Я
музыкант
профессиональный,
играю
на
тромбоне
Esse
é
o
meu
instrumento
e
além
disso
eu
toco
outros
Это
мой
инструмент,
и
кроме
того,
я
играю
на
других
Que
aprendi
pela
graça
do
senhor
Что
я
узнал
по
милости
господа
Durante
muitos
anos
eu
participei
de
muitos
grupos
de
baile
В
течение
многих
лет
я
участвовал
в
многих
группах
выпускного
вечера
Como
Cry
Babies,
o
Via
Brasil
Как
Cry
Babies,
Via,
Бразилия
Depois
eu
participei,
fui
convidado
pelos
Paralamas
do
Sucesso
После
того,
как
я
участвовал,
я
был
приглашен
за
Paralamas
Успеха
Pra
integrar
a
banda,
e
fui
participante
durante
dois
anos
Чтоб
интегрировать
способности,
и
я
участник
в
течение
двух
лет
Gravei
dois
LPs,
o
Bora-Bora
e
o
Big
Bang
Я
записал
две
Пластинки,
Бора-Бора
и
Big
Bang
Com
o
grupo
Paralamas
que
são
meus
amigos
grandes
hoje
С
группой
Paralamas,
что
это
мои
друзья,
большой
сегодня
Depois
me
converti
ao
evangelho
После
того,
как
я
пришел
к
евангелию
Eu
passava
por
uma
fase
tão
difícil
Я
мимо
такой
непростой
этап
Tinha
tantas
coisas
materiais,
tava
granjeando
muitas
coisas
Было
так
много
вещей,
материалов,
тава
granjeando
многие
вещи
E
um
versículo
dentro
do
avião
na
ponte
aérea
São
Paulo-Rio
И
стих
внутри
самолета
"воздушного
моста"
в
Сан-Паулу-Рио
Disse
pra
mim
o
seguinte:
o
Сказал
мне
следующее:
O
que
adianta
o
homem
ganhar
o
mundo
inteiro
Что
толку
человеку
приобрести
весь
мир
Se
perder
a
sua
alma?
Если
потерять
свою
душу?
Eu
passava
por
uma
fase
tão
difícil
naquela
época
Я
проходил
этап,
так
трудно
в
то
время
No
dia
19
de
novembro
de
89,
quando
eu
me
rendi
ao
senhor
Jesus
В
тот
день,
19
ноября,
в
89,
когда
я
сдался
господу
Иисусу
Amigo
ouça
agora
nesse
hino
o
que
vou
dizer
Друг,
слушай
теперь
этот
гимн,
что
я
собираюсь
сказать,
Jesus
é
o
único
amigo,
quer
salvar
você
Иисус-это
единственный
друг,
хотите
сохранить
вам
Meu
estado
era
pra
morrer,
mas
recebi
perdão
Мое
состояние
было
умирать,
но
я
получил
прощение
Justiça
ele
fez
por
mim
e
estendeu
a
mão
Справедливость,
он
сделал
для
меня,
и
протянул
руку
Sou
feliz,
sou
feliz
Я
счастлив,
я
счастлив
Sou
de
Jesus,
Jesus
é
meu
Я-Иисус,
Иисус-мой
Seu
braço
me
conduz
Его
рука
меня
ведет
Sou
feliz,
sou
feliz
Я
счастлив,
я
счастлив
Queres
também
ser
feliz?
Хочешь
быть
счастливым?
Aceite
a
Jesus
Примите
Иисуса
A
paz
que
você
pensa
ter
no
mundo,
eu
também
pensei
Мир,
который
вы
думаете
быть
в
мире,
я
также
думал
Tristezas
e
desilusão
foi
tudo
que
encontrei
Печаль
и
разочарование-это
все,
что
нашел
Mas
quando
ouvi
dizer
que
no
calvário
alguém
morreu
por
mim
Но
когда
я
слышал,
что
на
голгофе
кто-то
умер
за
меня
Eu
aceitei,
hoje
sou
feliz,
por
isso
eu
canto
assim
Я
согласилась,
сегодня
я
счастлива,
почему
я
пою
так
Sou
feliz,
sou
feliz
Я
счастлив,
я
счастлив
Sou
de
Jesus,
Jesus
é
meu
Я-Иисус,
Иисус-мой
Seu
braço
me
conduz
Его
рука
меня
ведет
Sou
feliz,
sou
feliz
Я
счастлив,
я
счастлив
Queres
também
ser
feliz?
Хочешь
быть
счастливым?
Aceite
a
Jesus
Примите
Иисуса
Me
lembro
quando
um
dia
em
meu
ser,
sentia
transbordar
Помню,
когда
в
один
прекрасный
день
в
мой
быть,
он
испытывал
переполнения
Problemas
e
perturbações
chegavam
em
meu
lar
Проблемы
и
нарушения
приходили
в
мой
дом
Mas
lembro-me
também
quando
aceitei
ao
grande
redentor
Но
я
также
помню,
когда
я
в
великий
искупитель
Eu
hoje
canto,
sou
feliz,
ele
é
meu
salvador
Я
сегодня
пою,
я
счастлива,
он
мой
спаситель
Salvador,
ele
é
meu,
viu?
Спаситель,
он
мой,
видели?
Sou
feliz,
sou
sou
feliz
Я
счастлив,
я
счастлив
Sou
de
Jesus,
Jesus
é
meu
Я-Иисус,
Иисус-мой
Seu
braço
me
conduz
Его
рука
меня
ведет
Sou
feliz,
sou
feliz
Я
счастлив,
я
счастлив
Queres
também
ser
feliz?
Хочешь
быть
счастливым?
Aceite
a
Jesus
Примите
Иисуса
Queres
também
ser
feliz
Хочешь
быть
счастливым
Aceite
a
Jesus
Примите
Иисуса
Queres
também
ser
feliz
Хочешь
быть
счастливым
Aceite
a
Jesus
Примите
Иисуса
Se
queres
também
ser
feliz
Если
хочешь
быть
счастливым
Aceite
a
Jesus
Примите
Иисуса
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matusael Do Nascimento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.