Текст и перевод песни Mattx feat. Skiori & Greg - Rimpianto

Rimpianto

Stai con me
Solo quando vuoi
Ho un rimpianto di noi
Sai che c'è
Chiedimi quando vuoi
Se c'è tempo per noi
Perché fuori la gente è fuori di se
Un po' fuori
Un po' fuori
Qui fuori la gente è come te

Anche oggi mi sveglio penso al domani a quando non batteremo le mani
A pagliacci che recitano una parte di un teatro più grande di cui son schiavi
Questa è per quelli che essendo se stessi si sentono in gabbia come animali
E a comandarli c'è chi serenamente ogni sera si riempie di vino i boccali
Problemi esistenziali, adolescenti che vedono spettri se guardano specchi perché
Non si sentono proprio normali tu ascolta questo e rifletti
Mi chiedo spesso come state messi rispondi male io ti dico bhe si
Troppi diritti vi sono concessi siete il mediocre portato agli eccessi
E mi incazzo, perché si potrebbe stare, insieme l'uno con l'altro
Affatto, perché poniamo barriere tra i popoli se tu sei nero e io bianco, il marcio
È colui che ha lo scopo di non far raggiungere il proprio obbiettivo ad un altro
Ma solo di crocifiggerlo e vincerlo in modo da fare del sogno un rimpianto
Tiro fuori il sogno dal cassetto il limite imposto non lo rispetto
Sono diverso perché nell'incompetenza generale non mi ci rispecchio
Se ti sei elevato guarda indietro solo per vedere colui che non l'ha fatto
Sorridere al pazzo che ti ha criticato ma non per rimpiangere il tuo passato no mai

Stai con me
Solo quando vuoi
Ho un rimpianto di noi
Sai che c'è
Chiedimi quando vuoi
Se c'è tempo per noi
Perché fuori la gente è fuori di se
Un po' fuori
Un po' fuori
Qui fuori la gente è come te

E non è vero, che finisce tutto se litighi
Puoi farti male fallire cascare prima o poi spariranno i lividi
Lo faccio per chi si è arreso, e per chi non si pone più limiti
So che a volte faresti il contrario, ma non lasciarti andare tu fidati
Di me e e come se il mondo sparisse
Segui dettami convenzioni fisse e
Per convincerti di ciò che pensi ignorare quello che pretendi
A me basta uno spino una mano vicino per sentire ciò che non senti te
Dai guardami in faccia metto le mie pare in cima
Annegati nel fumo strappa una cartina
La fama è una troia col volto di una bambina
E ora che sei solo te ne accorgi più di prima
Il veleno che entra la testa che mi gira, l'amore che ti sventra un amica ti è vicina
Non chiedermi che centra di cosa parla una rima, vorrei racchiudere il mio mondo Dentro una quartina

Stai con me
Solo quando vuoi
Ho un rimpianto di noi
Sai che c'è
Chiedimi quando vuoi
Se c'è tempo per noi
Perché fuori la gente è fuori di se
Un po' fuori
Un po' fuori
Qui fuori la gente è come te
Un po' fuori, un po' fuori
Qui fuori la gente è come te

Regret

Stay with me
Only when you want to
I have a regret about us
You know there is
Ask me whenever you want
If there's time for us
Because outside people are out of their minds
A little out
A little out
Out here, people are like you

Even today I wake up thinking about tomorrow when we won't be clapping our hands
To clowns who play a part in a larger theater of which they are slaves
This is for those who, being themselves, feel caged like animals
And commanding them are those who serenely fill their mugs with wine every night
Existential problems, teenagers who see ghosts if they look in mirrors because
They don't feel normal at all, you listen to this and reflect
I often wonder how you are doing, answer badly, I tell you well yes
Too many rights have been granted to you, you are mediocrity taken to excess
And I don't give a damn, because we could be together, one with the other
In fact, why do we put barriers between peoples if you are black and I am white, the march
Is the one who has the purpose of not letting another reach their goal
But only to crucify him and defeat him so as to make the dream a regret
I take the dream out of the drawer, I don't respect the imposed limit
I am different because I don't see myself in the general incompetence
If you have elevated yourself, look back only to see the one who has not
Smile at the fool who criticized you but not to regret your past, no, never

Stay with me
Only when you want to
I have a regret about us
You know there is
Ask me whenever you want
If there's time for us
Because outside people are out of their minds
A little out
A little out
Out here, people are like you

And it's not true, that everything ends if you fight
You can get hurt, fail, fall, sooner or later the bruises will disappear
I do it for those who have given up, and for those who no longer set limits for themselves
I know that sometimes you would do the opposite, but don't let yourself go, you trust
Me and as if the world were to disappear
Follow dictates, fixed conventions, and
To convince yourself of what you think, ignore what you claim
All I need is a thorn, a hand close by, to feel what you don't feel
Come on, look me in the face, I'm putting my equals at the top
Drown yourself in smoke, tear up a paper
Fame is a whore with the face of a little girl
And now that you're alone, you realize it more than before
The poison that enters, the head that spins, the love that disembowels you, a friend is close to you
Don't ask me what a rhyme is about, I would like to enclose my world inside a quatrain

Stay with me
Only when you want to
I have a regret about us
You know there is
Ask me whenever you want
If there's time for us
Because outside people are out of their minds
A little out
A little out
Out here, people are like you
A little out, a little out
Out here, people are like you