Unravel (From "Tokyo Ghoul") - Mattxaj перевод на немецкий

Unravel (From "Tokyo Ghoul")

Oshiete yo oshiete yo sono shikumi wo
Boku no naka ni dare ga iru no kowareta kowareta yo kono sekai de
Kimi ga warau nani mo miezu ni

Kowareta boku nante sa iki wo tomete
Freeze

Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
Anata wo mitsuke te

Yurete yuganda sekai ni dandan boku wa
Sukitotte mienakunatte
Mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
Dareka ga egaita sekai no nake de
Anata wo kizutsuketaku wa nai yo
Oboeteite boku no koto wo

Unravel (Aus "Tokyo Ghoul")

Sag mir, sag es mir, wie es funktioniert
Wer ist in mir? Zerbrochen, zerbrochen bin ich in dieser Welt
Du lachst, ohne etwas zu sehen

So zerbrochen wie ich bin, halte ich den Atem an
Erstarre

Kann ich es zerstören, kann ich es nicht zerstören, werde ich verrückt, werde ich nicht verrückt
Ich finde dich

In dieser verzerrten, schwankenden Welt werde ich nach und nach
Durchsichtig und unsichtbar
Such mich nicht, sieh mich nicht an
In dieser Welt, die jemand anderes gezeichnet hat
Ich will dich nicht verletzen, meine Liebe
Erinnere dich an mich