when im afraid - Matty перевод на русский

when im afraid

All I thought I wanted was
A quiet place in the shade
Where no one's near the streams of tears
That are falling down on my face
Now I'm headed for brighter days
It'll be ok

If life is like an ocean
I was in an undertow of pain
Then we locked eyes
And I realized
I was just standing inside the rain
Oh it's such a shame
What we do to do ourselves
But we both know you can learn so much
From living in hell

So lover kiss me softly now
I'm trying to lift the curse
And I've broke no mirrors
But I still have fears
Ain't good luck just the worst?
Cause I wish I could pretend
That it doesn't always end

And I'll love you
Even when I'm afraid
And I'll love you
Even when I'm afraid
And I'll love you
Even when I'm afraid

I've been walking down a road
Of other men's desires
Then something changed
When I heard your name
And it lit my heart on fire
Precious things make such beautiful flames
But it all will turn to ash anyways
And then we'll call it dirt
When it gets in the wrong place

I cannot sleep tonight my love
My brain is like a storm
The fridges howl and electric choir
That almost keeps me warm
While the seems in my mind are completely torn
And the images of death
Are being born
But it's just another thing to hold on to
In the night
Well I'm an animal
So it's fear that keeps me alive

And I'll love you
Even when I'm afraid
And I'll love you
Even when I'm afraid
And I'll love you
Even when I'm afraid

Все, что я думал, что хочу, это
Тихое место в тени
Где никого нет рядом с потоками слез
Это падает мне на лицо
Теперь я направляюсь к светлым дням
все будет в порядке

Если жизнь похожа на океан
Я был в приступе боли
Затем мы встретились глазами
И я понял
Я просто стоял под дождем
О, это такой позор
Что мы делаем, чтобы сделать себя
Но мы оба знаем, что ты можешь многому научиться
От жизни в аду

Так что, любимый, поцелуй меня нежно сейчас.
Я пытаюсь снять проклятие
И я не разбил ни одного зеркала
Но у меня все еще есть страхи
Разве удача не самое худшее?
Потому что мне хотелось бы притвориться
Что это не всегда заканчивается

И я буду любить тебя
Даже когда я боюсь
И я буду любить тебя
Даже когда я боюсь
И я буду любить тебя
Даже когда я боюсь

я шел по дороге
О желаниях других мужчин
Потом что-то изменилось
Когда я услышал твое имя
И это зажгло мое сердце в огне
Драгоценные вещи создают такое красивое пламя
Но все равно все обратится в пепел
И тогда мы назовем это грязью
Когда он попадает не в то место

Я не могу уснуть сегодня, моя любовь
Мой мозг похож на бурю
Холодильники воют и электрический хор
Это почти согревает меня
Хотя кажется, что в моей голове полностью разорваны
И образы смерти
рождаются
Но это просто еще одна вещь, за которую нужно держаться.
В ночи
Ну, я животное
Так что страх держит меня в живых

И я буду любить тебя
Даже когда я боюсь
И я буду любить тебя
Даже когда я боюсь
И я буду любить тебя
Даже когда я боюсь