Текст и перевод песни Matty G - Catch Me

Catch Me

Yeah, I been feeling real low as of late
And I know we been working on things
But I just gotta go clear my head and take a drive real quick
Ain't really been feeling myself
I'll be back in a while

Catch me
Riding round the city in the summer time
Do a lot of shyt to get my mind right
I ain't really good at taking no advice
And I ain't blaming you, Think it's me
I got demons on the inside
Im in it 10 toes best believe that I will ride
You ain't gotta question if I will fight (No)
Hope it's exposed and it shows like the sunlight

I been having crazy premonitions
But it won't work unless I put the work in
Live inside my subconscious
I been fighting monsters
But I'm a make it over this problem
I promise
And money won't change a thing
But it might just bring me peace and the privacy I need
They saying I den changed up
When I was just exposed to a life from a different angle
Obstacles I'm still getting over those
Money problems life been filled with lots of those
But real eyes, realize, real lies and the phonies get exposed
It's like they waiting for camera by the way they pose
Whoever pouring up the drinks I need a few of those
Just to get me over Rocky lows
And I know that it's gone pass
But I'm just tryna make it fast
Cuz I'm barely holding on

Catch me
Riding round the city in the summer time
Do a lot of shyt to get my mind right
I ain't really good at taking no advice
And I ain't blaming you, Think it's me
I got demons on the inside
Im in it 10 toes best believe that I will ride
You ain't gotta question if I will fight (No)
Hope it's exposed and it shows like the sunlight

I need to hear you say that you down
It's not a lot of time and I ain't wasting it now
Tell me upfront if you playing around
You say I move fast I just know what I want
Cuz I been out here tripping tryna get to the bag
But nothing good comes when you moving too fast
Had to slow it down before it came to me crashing
I'm sorry that it took so long for you to get through
But now that we here baby what we gone do
The ball in yo court think it's all up to you
You ain't gotta tell me when you ready make ya move
It ain't much for us to lose
It's funny how you catch my eye
Even far away girl you still seem to shine
I think about ya smile like all of the time
Your the only one that's been on my mind

Riding round the city in the summer time
Do a lot of shyt to get my mind right
I ain't really good at taking no advice
And I ain't blaming you, Think it's me
I got demons on the inside
Im in it 10 toes best believe that I will ride
You ain't gotta question if I will fight (No)
Hope it's exposed and it shows like the sunlight

Поймай меня

Да, в последнее время я чувствовал себя ужасно
И я знаю, мы работаем над этим
Но мне просто нужно проветрить голову и немного прокатиться
Не чувствую себя собой в последнее время
Я скоро вернусь

Поймай меня
Катающимся по городу летним днем
Делаю много фигни, чтобы привести мысли в порядок
Я не очень хорош в том, чтобы принимать советы
И я не виню тебя, думаю, это я сам
У меня демоны внутри
Я в деле по уши, поверь, я буду ехать до конца
Тебе не нужно сомневаться, буду ли я бороться (Нет)
Надеюсь, это раскроется и станет ясно, как солнечный свет

У меня были безумные предчувствия
Но ничего не выйдет, если я не приложу усилий
Живу внутри своего подсознания
Я борюсь с монстрами
Но я справлюсь с этой проблемой
Обещаю
И деньги ничего не изменят
Но они могут принести мне покой и уединение, которые мне нужны
Говорят, что я изменился
Хотя я просто увидел жизнь под другим углом
Препятствия, я все еще преодолеваю их
Проблемы с деньгами, жизнь была полна ими
Но видящие глаза, понимают, ложь, а фальшивки раскрываются
Они словно ждут камеру, судя по их позам
Кто бы ни разливал напитки, мне нужно парочку
Просто чтобы пережить трудные времена
И я знаю, что это прошло
Но я просто пытаюсь сделать это быстро
Потому что я едва держусь

Поймай меня
Катающимся по городу летним днем
Делаю много фигни, чтобы привести мысли в порядок
Я не очень хорош в том, чтобы принимать советы
И я не виню тебя, думаю, это я сам
У меня демоны внутри
Я в деле по уши, поверь, я буду ехать до конца
Тебе не нужно сомневаться, буду ли я бороться (Нет)
Надеюсь, это раскроется и станет ясно, как солнечный свет

Мне нужно услышать от тебя, что ты согласна
Времени не так много, и я не собираюсь его тратить
Скажи мне прямо, если ты играешь со мной
Ты говоришь, что я спешу, я просто знаю, чего хочу
Потому что я был здесь, пытаясь добраться до денег
Но ничего хорошего не происходит, когда ты слишком спешишь
Пришлось сбавить обороты, прежде чем я разобьюсь
Прости, что тебе потребовалось так много времени, чтобы достучаться до меня
Но теперь, когда мы здесь, детка, что мы будем делать?
Мяч на твоей стороне, думаю, все зависит от тебя
Тебе не нужно говорить мне, когда ты будешь готова, просто сделай свой ход
Нам нечего терять
Забавно, как ты привлекаешь мое внимание
Даже издалека, девочка, ты все еще сияешь
Я думаю о твоей улыбке постоянно
Ты единственная, кто у меня на уме

Катаюсь по городу летним днем
Делаю много фигни, чтобы привести мысли в порядок
Я не очень хорош в том, чтобы принимать советы
И я не виню тебя, думаю, это я сам
У меня демоны внутри
Я в деле по уши, поверь, я буду ехать до конца
Тебе не нужно сомневаться, буду ли я бороться (Нет)
Надеюсь, это раскроется и станет ясно, как солнечный свет