Matty G - Make a Change - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matty G - Make a Change




Make a Change
Внести изменения
It's time to make a change for me
Пришло время мне измениться,
I gotta rearrange some things
Мне нужно кое-что переставить,
I just Don't know what got into to me
Просто не знаю, что на меня нашло,
But I'm a do it differently
Но я сделаю это по-другому.
I been working on my inner me
Я работал над своим внутренним "я",
Been focused up
Был сосредоточен,
Been tryna change my energy
Пытался изменить свою энергию,
Been succumb to negativity
Поддавался негативу,
I Slipped up
Я оступился,
I Been friendly with the enemy
Я был дружелюбен с врагом,
But all that gotta end
Но всему этому должен прийти конец,
My future bright just up ahead
Мое будущее светло, оно уже впереди.
I asked God for a plate so why should I go try to break it
Я попросил у Бога тарелку, так зачем же мне пытаться ее разбить?
At a point of realizing Underlying hatred with the undertone I hate it
В какой-то момент я осознал лежащую в основе ненависть с подтекстом, я ненавижу это.
Don't be misconstrued I know a hater faking when I face it
Не пойми меня неправильно, я знаю, что ненавистник притворяется, когда я сталкиваюсь с ним лицом к лицу.
Tend to keep myself away from sticky situations
Стараюсь держаться подальше от щекотливых ситуаций,
I'm trying elevate not enter back in lower places
Я пытаюсь подняться, а не вернуться в низшие места.
Please Don't be mistaking
Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
I won't forget where I came from
Я не забуду, откуда я пришел.
Never been a pussy nigha never have I laid down
Никогда не был трусливым ниггером, никогда не ложился,
I think my mental just on such a different page now
Я думаю, что сейчас мое мышление просто на другой странице.
Less talk, but more to say now
Меньше слов, но больше дела,
With my actions I be tryna do right
Своими поступками я пытаюсь поступать правильно
For the youngins all around me that's in site
Ради молодежи вокруг меня, которая на виду,
Cuz if we lead em all astray we pay the price
Потому что, если мы собьем их всех с пути истинного, мы заплатим цену.
Early on was traumatized
В детстве я был травмирован,
And all these years pass by I'm still tryna to over ride
И все эти годы проходят, а я все еще пытаюсь это пережить.
But the feelings put in hiding keep on rising
Но чувства, спрятанные глубоко внутри, продолжают расти,
Keep my head above water, still tend to find some Good Timing
Держу голову над водой, но все же стараюсь найти хорошие времена.
The silver lining true if you just focus more on you
Серебряная подкладка верна, если ты просто сосредоточишься на себе,
That's what I been doing
Вот чем я и занимался.
Diving more into this music
Все глубже погружаюсь в эту музыку,
Finding more to stay influenced
Нахожу все больше, чтобы оставаться под впечатлением,
Reading more to keep it fluent
Больше читаю, чтобы говорить бегло,
Gotta clean myself from many shelfs
Должен очистить себя от многих полок,
A happy self the key to wealth
Счастливое "я" - ключ к богатству.
Unimpressed with social media
Социальные сети не впечатляют,
Users put out bull shyt all the people they just eat it up
Пользователи выкладывают всякую чушь, а люди просто проглатывают ее,
True as fuck
Чистая правда.
Might just cut it
Могу просто бросить это дело.
They say how you gone promote
Они говорят: "Как ты собираешься продвигать?"
Word of mouth gone be the goal
Сарафанное радио будет целью,
Good music gone be heard
Хорошую музыку услышат,
I got that shyt that touch ya soul
У меня есть эта хрень, которая тронет твою душу.
Motivated tryna shape the outcome
Мотивирован, пытаюсь изменить результат,
Yeah I'm taking back control
Да, я беру контроль в свои руки.
Gotta mind of my own
У меня есть свое мнение,
Really free of mind control
Я действительно свободен от контроля над разумом,
Setting myself apart
Отделяю себя от других,
I been different from the start
Я был другим с самого начала.
Can't say the same about you
Не могу сказать того же о тебе,
You monkey see and then you do
Ты обезьяна - видишь и делаешь,
I don't follow lead I know just how to make em move
Я не следую за лидером, я знаю, как заставить их двигаться.
Poverty giving ultimatums daily
Бедность ежедневно ставит ультиматумы,
Either bloom or fall victim to yo situation
Либо ты расцветаешь, либо становишься жертвой своей ситуации.
Left with decisions, but the right one I'm gone fuckin make it
Остается сделать выбор, но я, черт возьми, сделаю правильный выбор.
Gotta be the change to see the change
Нужно быть изменением, чтобы увидеть изменения,
Cycles keep occurring cuz we get complacent
Циклы продолжают повторяться, потому что мы становимся самодовольными.
Mentality onna krab in the bucket
Менталитет краба в ведре,
And you wonder why you stuck in it
И ты удивляешься, почему ты в нем застрял.
Do some different things
Делай что-нибудь другое,
Use consistency that might just be the key
Используй последовательность, это может быть ключом
To get you what you need
К тому, чтобы получить то, что тебе нужно.
Gotta keep a balance
Нужно держать баланс,
Everyday gone be a challenge
Каждый день будет вызовом,
Every interaction matter
Каждое взаимодействие имеет значение,
Never knowing who you dapping
Никогда не знаешь, с кем здороваешься за руку.
Mannerisms of a boss
Манеры босса,
Won't get caught up on a loss
Не буду зацикливаться на потерях,
Instead I'll go and risk some more
Вместо этого я пойду и рискну еще больше,
Nothing promised on manana
Ничто не обещано на завтра,
Leave it all out on the floor
Выкладывайся на полную.
Take a chance on what you want
Рискни тем, чего ты хочешь,
And Leave nothing undone
И не оставляй ничего незавершенным.
No regrets, they make me sick
Никаких сожалений, они меня тошнят,
Dont wanna have to live with them
Не хочу жить с ними,
Head held high when it end
С высоко поднятой головой, когда все закончится.





Авторы: Matt Gold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.