Same Ole' Me (feat. Dern Brown) - Matty G перевод на немецкий

Same Ole' Me (feat. Dern Brown)

Still the same ole, same ole me
Still the same ole, same ole me
Still the same ole, same ole me
I just gotta lil game on me (Nah)

I been fighting off anxiety
Feel like the devil only trying me
All my thoughts been negative became reality
Not living right left me searching for the the finer things
And honestly
Compulsive and repetitive
Acting out with out thinking of consequence
Messing round with folks who never had my interest
Changed the way I lived and all my good intentions
Now they got me moving different
And they lurking tryna feed suspicion
But they dead wrong and that's the bigger picture
I forgive but I never forget
Cuz I'll be damned if I slip up again
I'll never waste my time tryna pretend messing with some body who ain't never been real
I only say I'm straight to get nighas out my face
Question after question shyt done turned In to interrogation
And all that do is make me irritated
I pull the wood and now I'm levatating
As I exhale I let go of frustration

Still the same ole, same ole me
Still the same ole, same ole me
Still the same ole, same ole me
I just gotta lil game on me (Nah)

Same me I just gotta lil game now
Fame now
Old hoes telling me I changed now
Had to cut ties nighas broke wanna blame now
I was down
Nighas played ghost couldn't be found
It's funny how tables turn in this game of Life
Roll the dice
Wrote it down
Had to manifest my life
Got me thinking if I could would I live it twice
What is right
All this trauma got me second guessing
Then again it's all mental
I know life's a blessing
Never stressing cuz the lows all temporary
A visionary
In my eyes I'm feeling legendary
Never switched stayed down like I'm using Murray's
Vision blurry
Never that
Nigha open focus
Life is a game
Play to win hope I can control it
A poet with these words
I create my destiny
Fuck a felony I'm calling shots like the referee

Still the same ole, same ole me
Still the same ole, same ole me
Still the same ole, same ole me
I just gotta lil game on me (Nah)

Immer noch derselbe (feat. Dern Brown)

Immer noch derselbe, derselbe ich
Immer noch derselbe, derselbe ich
Immer noch derselbe, derselbe ich
Ich hab' nur ein bisschen Spiel drauf (Nah)

Ich habe gegen Ängste gekämpft
Fühle mich, als ob der Teufel mich nur prüft
All meine negativen Gedanken wurden zur Realität
Nicht richtig gelebt, ließ mich nach den feineren Dingen suchen
Und ehrlich gesagt
Zwanghaft und wiederholend
Gehandelt, ohne an Konsequenzen zu denken
Mit Leuten rumgemacht, die nie mein Interesse hatten
Veränderte meine Lebensweise und all meine guten Absichten
Jetzt bringen sie mich dazu, mich anders zu bewegen
Und sie lauern, um Misstrauen zu schüren
Aber sie liegen falsch, und das ist das größere Bild
Ich vergebe, aber ich vergesse nie
Denn ich werde verdammt sein, wenn ich wieder ausrutsche
Ich werde nie meine Zeit damit verschwenden, so zu tun, als ob ich mit jemandem rummache, der nie echt war
Ich sage nur, dass es mir gut geht, um Typen aus meinem Gesicht zu bekommen
Frage um Frage, Scheiße, wurde zur Vernehmung
Und das alles macht mich nur gereizt
Ich ziehe am Joint und schwebe jetzt
Beim Ausatmen lasse ich die Frustration los

Immer noch derselbe, derselbe ich
Immer noch derselbe, derselbe ich
Immer noch derselbe, derselbe ich
Ich hab' nur ein bisschen Spiel drauf (Nah)

Derselbe ich, ich hab' jetzt nur ein bisschen Spiel drauf
Ruhm jetzt
Alte Schlampen sagen mir, ich hätte mich verändert
Musste Verbindungen kappen, Typen sind pleite, wollen jetzt die Schuld geben
Ich war unten
Typen spielten Geist, waren nicht zu finden
Es ist lustig, wie sich die Tische in diesem Spiel des Lebens drehen
Würfle
Habe es aufgeschrieben
Musste mein Leben manifestieren
Bringt mich zum Nachdenken, ob ich es zweimal leben würde, wenn ich könnte
Was ist richtig
All dieses Trauma lässt mich zweifeln
Aber andererseits ist alles mental
Ich weiß, das Leben ist ein Segen
Niemals gestresst, denn die Tiefs sind alle vorübergehend
Ein Visionär
In meinen Augen fühle ich mich legendär
Nie gewechselt, blieb standhaft, als würde ich Murray's benutzen
Sicht verschwommen
Niemals das
Typ, offener Fokus
Das Leben ist ein Spiel
Spiele, um zu gewinnen, hoffe, ich kann es kontrollieren
Ein Poet mit diesen Worten
Ich erschaffe mein Schicksal
Scheiß auf ein Verbrechen, ich gebe die Befehle wie der Schiedsrichter

Immer noch derselbe, derselbe ich
Immer noch derselbe, derselbe ich
Immer noch derselbe, derselbe ich
Ich hab' nur ein bisschen Spiel drauf (Nah)