Текст и перевод песни Matute - Siempre Es Lo Mismo (Me He Enamorado de un Fan / Celos / Quién Piensa en Ti / No Sé Si Es Amor / Suena Tremendo / Isabel) - En Concierto Desde la Arena CDMX

Siempre Es Lo Mismo (Me He Enamorado de un Fan / Celos / Quién Piensa en Ti / No Sé Si Es Amor / Suena Tremendo / Isabel) - En Concierto Desde la Arena CDMX

Ha llegado el momento de los placeres culposos de los Ochentas
Estas todas nos las sabemos, nomás que las cantas bien pedo
A las dos de la mañana
¡Cántenla fuerte, ochenteros!

Cuando salgo a cantar, te veo ahí
Me miras y yo me pongo a temblar
Te salgo a buscar y nunca te encuentro
Siempre te vas y yo digo

¿Quién me ofrece una solución?
Para arreglar mi situación
Me he enamorado de un fan
Y nunca lo puedo encontrar
¿Quién me ofrece una solución?
(¿Quién me ofrece una solución?)
Para arreglar mi situación
(Para arreglar mi situación)
Me he enamorado de un fan
(Me he enamorado de un fan)
Ay-ay-ah, eh

Esta se la saben y necesito que la canten conmigo

Celos de tus ojos cuando miras a otra chica
Tengo celos (celos)
Celos de tus brazos cuando abrazas a otra chica
Tengo celos (celos)

Cuando caminas con alguien
Cuando te encuentras con alguien
Cuando te veo feliz
(Tengo celos, tengo celos)

Quiero oírlos fuerte y claro, ¡dice!

(Hoy quiero bailar solo contigo) wooh
(Y hoy quiero soñar que tú eres mío)
Hoy te daré todo mi amor en un abrazo
Y tú prometerás que nunca más me harás sentir
Nunca más, nunca más, nunca

¡Palmas!

Las manos en los bolsillos
Siempre mirando al suelo
La barba sin afeitar
Desde hace seis años ya

Enciendes un cigarrillo
No paras de fumar
Las noches son eternas
Del día, mejor ni hablar

Y empiezas a preguntarte
¿Por qué ahora estás aquí?
Y empiezas a preguntarte (¡fuerte!)
¿Quién piensa en ti? (Saltando, saltando)

¿Quién piensa en ti?
¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
¿Quién se ha llevado tu momento mejor?
¿Quién piensa en ti?
¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
¿Quién se ha llevado tu momento mejor?

¿Quién piensa en ti? (Wooh)
A ver si se acuerdan de esta

Esta súbita confusión
Esta loca cosquilla
Desordenándome el corazón

Estas ganas de no sé qué
Que me atrapan de pronto
Y pierdo la razón mirándote

Lo cierto es que siempre contigo
Me pasa igual
De tu pensamiento al mío dan
Descargas de electricidad

Yo no sé si es amor (pero yo creo que sí)
Se detiene el reloj (cuando tú estás junto a mí)
Esa revolución (que ya no sé controlar)
Yo no sé si es amor y lo voy averiguar de una vez

Te quiero (te quiero)
Yo creo (que sí es amor)
Parece (a veces)
Parece (que sí es amor)

Te quiero (te quiero)
Yo creo (que sí es amor)
Parece (a veces)
Parece (las palmas arriba) que sí es amor (wooh)

Es el momento de sacar sus mejores pasos ochenteros

Sonando con las palmas, suena tremendo
Se siente un ritmo loco, suena tremendo
Por eso es que lo bailan, suena tremendo
Se van a enloquecer

Muchachos y muchachas se están divirtiendo
Con este ritmo loco, suena tremendo
Por eso es que lo bailan, suena tremendo
Se van a enloquecer

Todos vamos a cantar
Si la vida es tan feliz
Nada de tristeza en esta noche de amor
¡Qué felicidad!

Sonando con las palmas, suena tremendo
Se siente un ritmo loco, suena tremendo
Por eso es que lo bailan, suena tremendo
Se van a enloquecer

Suena, Cachillo
¡Suénalo!
¡Saltando!

Tienes el pelo empapado y cuerpo de sirena
Sabes a chicle de menta, canela y coral, uh-uh, ah
Me gusta la manera que tienes de mirar
Me gusta tu melena, flotando revuelta, entre la arena y el mar

Tienes los ojos rasgados y la piel tostada
Hueles a flor de lavanda con chispas de sal, uh-uh, ah
Me gusta la manera que tienes de bailar
Me gusta tu melena, flotando revuelta, entre la arena y el mar

Isabel
Sueño de mis sueños, quiéreme, Isabel
Como yo te quiero, quiéreme, Isabel
Quiéreme, Isabel, quiéreme

Isabel
Flor de limonero, quiéreme, Isabel
Como yo te quiero, quiero (Isabel)
Quiéreme, Isabel, quiéreme, eh, eh

Isabel
Sueño de mis sueños, quiéreme, Isabel
Como yo te quiero, quiéreme, Isabel
Quiéreme, Isabel, quiéreme

Eh-eh (wooh)
Y oh-oh-oh-oh, yeh-eh-eh

Всегда одно и то же (Я влюбилась в фаната / Ревность / Кто думает о тебе / Не знаю, любовь ли это / Звучит потрясающе / Изабель) - Концерт на арене CDMX

Настал момент для постыдных удовольствий восьмидесятых
Мы все их знаем, просто поем их, когда хорошенько напьемся
В два часа ночи
Пойте громче, дети восьмидесятых!

Когда я выхожу петь, я вижу тебя там
Ты смотришь на меня, и я начинаю дрожать
Я выхожу тебя искать, но никогда не могу найти
Ты всегда уходишь, и я говорю

Кто предложит мне решение?
Чтобы исправить мою ситуацию
Я влюбилась в фаната
И никогда не могу его найти
Кто предложит мне решение?
(Кто предложит мне решение?)
Чтобы исправить мою ситуацию
(Чтобы исправить мою ситуацию)
Я влюбилась в фаната
(Я влюбилась в фаната)
Ай-ай-ах, эх

Эту вы знаете, и мне нужно, чтобы вы спели ее со мной

Ревность в твоих глазах, когда ты смотришь на другую девушку
Я ревную (ревную)
Ревность в твоих руках, когда ты обнимаешь другую девушку
Я ревную (ревную)

Когда ты гуляешь с кем-то
Когда ты встречаешься с кем-то
Когда я вижу тебя счастливым
(Я ревную, я ревную)

Хочу услышать вас громко и ясно, говорите!

(Сегодня я хочу танцевать только с тобой) ууу
(И сегодня я хочу мечтать, что ты мой)
Сегодня я отдам тебе всю свою любовь в объятии
И ты пообещаешь, что больше никогда не заставишь меня чувствовать
Никогда больше, никогда больше, никогда

Хлопайте!

Руки в карманах
Всегда смотришь в пол
Борода не бритая
Уже шесть лет как

Ты зажигаешь сигарету
Не прекращаешь курить
Ночи бесконечны
О дне лучше и не говорить

И ты начинаешь спрашивать себя
Почему ты сейчас здесь?
И ты начинаешь спрашивать себя (громче!)
Кто думает о тебе? (Прыгайте, прыгайте)

Кто думает о тебе?
Кто украл твой счастливый взгляд?
Кто променял твою мечту на боль?
Кто забрал твой лучший момент?
Кто думает о тебе?
Кто украл твой счастливый взгляд?
Кто променял твою мечту на боль?
Кто забрал твой лучший момент?

Кто думает о тебе? (Ууу)
Посмотрим, помните ли вы эту

Это внезапное смятение
Эта безумная щекотка
Вносящая хаос в мое сердце

Это желание чего-то
Что внезапно охватывает меня
И я теряю рассудок, глядя на тебя

Правда в том, что всегда с тобой
Со мной происходит то же самое
От твоих мыслей к моим идут
Разряды электричества

Я не знаю, любовь ли это (но я думаю, что да)
Часы останавливаются (когда ты рядом со мной)
Эта революция (которую я уже не могу контролировать)
Я не знаю, любовь ли это, и я собираюсь выяснить это раз и навсегда

Я люблю тебя (я люблю тебя)
Я думаю (что это любовь)
Кажется (иногда)
Кажется (что это любовь)

Я люблю тебя (я люблю тебя)
Я думаю (что это любовь)
Кажется (иногда)
Кажется (ладоши вверх), что это любовь (ууу)

Пора показать свои лучшие танцевальные движения восьмидесятых

Звучит с хлопками, звучит потрясающе
Чувствуется безумный ритм, звучит потрясающе
Поэтому его и танцуют, звучит потрясающе
Вы сойдете с ума

Парни и девушки веселятся
С этим безумным ритмом, звучит потрясающе
Поэтому его и танцуют, звучит потрясающе
Вы сойдете с ума

Мы все будем петь
Если жизнь так счастлива
Никакой грусти в эту ночь любви
Какое счастье!

Звучит с хлопками, звучит потрясающе
Чувствуется безумный ритм, звучит потрясающе
Поэтому его и танцуют, звучит потрясающе
Вы сойдете с ума

Играй, Качильо
Играй!
Прыгайте!

У тебя мокрые волосы и тело русалки
Ты пахнешь мятной жвачкой, корицей и кораллами, у-у, ах
Мне нравится, как ты смотришь
Мне нравится твоя грива, плавающая в беспорядке между песком и морем

У тебя раскосые глаза и загорелая кожа
Ты пахнешь лавандой с искрами соли, у-у, ах
Мне нравится, как ты танцуешь
Мне нравится твоя грива, плавающая в беспорядке между песком и морем

Изабель
Мечта моих снов, люби меня, Изабель
Как я тебя люблю, люби меня, Изабель
Люби меня, Изабель, люби

Изабель
Цветок лимонного дерева, люби меня, Изабель
Как я тебя люблю, люблю (Изабель)
Люби меня, Изабель, люби, эх, эх

Изабель
Мечта моих снов, люби меня, Изабель
Как я тебя люблю, люби меня, Изабель
Люби меня, Изабель, люби

Эх-эх (ууу)
И о-о-о-о, е-е-е-е