Matute - The Gimmick Medley: Don't You Forget About Me / Beds Are Burning / New Sensation / Relax / Another One Bites the Dust / Suicide Blonde (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matute - The Gimmick Medley: Don't You Forget About Me / Beds Are Burning / New Sensation / Relax / Another One Bites the Dust / Suicide Blonde (En Vivo)




The Gimmick Medley: Don't You Forget About Me / Beds Are Burning / New Sensation / Relax / Another One Bites the Dust / Suicide Blonde (En Vivo)
Le Mélange Gimmick : N'oublie pas de moi / Les lits brûlent / Nouvelle sensation / Détendez-vous / Un autre en prend un / Blonde suicidaire (En direct)
Out where the river broke
la rivière a rompu
The bloodwood and the desert oak
Le bois de sang et le chêne du désert
Holden wrecks and boiling diesels
Des épaves Holden et des diesels bouillants
Steam in forty five degrees
De la vapeur à quarante-cinq degrés
The time has come
Le moment est venu
To say fair's fair
De dire que c'est juste
To pay the rent
De payer le loyer
To pay our share
De payer notre part
The time has come
Le moment est venu
A fact's a fact
Un fait est un fait
It belongs to them
Cela leur appartient
Let's give it back
Rendons-le
How can we dance
Comment pouvons-nous danser
When our earth is turning
Alors que notre terre tourne
How do we sleep
Comment pouvons-nous dormir
While our beds are burning
Alors que nos lits brûlent
How can we dance
Comment pouvons-nous danser
When our earth is turning
Alors que notre terre tourne
How do we sleep
Comment pouvons-nous dormir
While our beds are burning
Alors que nos lits brûlent
The time has come
Le moment est venu
To say fair's fair
De dire que c'est juste
To pay the rent
De payer le loyer
To pay our share
De payer notre part
The time has come
Le moment est venu
A fact's a fact
Un fait est un fait
It belongs to them
Cela leur appartient
Let's give it back
Rendons-le
Live baby live
Vis ma chérie vis
Now that the day is over
Maintenant que la journée est finie
I got a new sensation
J'ai une nouvelle sensation
In perfect moments
Dans des moments parfaits
Impossible to refuse
Impossible de refuser
Sleep baby sleep
Dors ma chérie dors
Now that the night is over
Maintenant que la nuit est finie
And the sun comes like a god
Et le soleil arrive comme un dieu
Into our room
Dans notre chambre
All perfect light and promises
Toute la lumière parfaite et les promesses
Gotta hold on you
Je dois te tenir
A new sensation
Une nouvelle sensation
A new sensation
Une nouvelle sensation
Right now
Maintenant
Gonna take you over
Je vais te prendre
A new sensation
Une nouvelle sensation
A new sensation
Une nouvelle sensation
Relax don't do it
Détendez-vous ne le faites pas
When you want to to go to it
Lorsque vous voulez y aller
Relax don't do it
Détendez-vous ne le faites pas
When you want to come
Lorsque vous voulez venir
Relax don't do it
Détendez-vous ne le faites pas
When you want to suck to it
Lorsque vous voulez y aspirer
Relax don't do it
Détendez-vous ne le faites pas
When you want to come
Lorsque vous voulez venir
Come-oh oh oh
Viens-oh oh oh
But shoot it in the right direction
Mais tirez-le dans la bonne direction
Make making it your intention-ooh yeah
Faites-en votre intention-ooh ouais
Live those dreams
Vis ces rêves
Scheme those schemes
Organise ces plans
Got to hit me
Il faut que tu me frappes
Hit me
Frappe-moi
Hit me with those laser bella
Frappe-moi avec ces laser bella
Steve walks warily down the street,
Steve marche prudemment dans la rue,
With the brim pulled way down low
Avec le bord rabattu très bas
Ain't no sound but the sound of his feet,
Il n'y a pas de son autre que celui de ses pieds,
Machine guns ready to go
Des mitraillettes prêtes à partir
Are you ready,
Êtes-vous prête,
Are you ready for this
Êtes-vous prête pour ça
Are you hanging on the edge of your seat
Êtes-vous accrochée au bord de votre siège
Out of the doorway the bullets rip
Hors de la porte, les balles s'arrachent
To the sound of the beat
Au son du rythme
Another one bites the dust
Un autre en prend un
Another one bites the dust
Un autre en prend un
And another one gone, and another one gone
Et un autre est parti, et un autre est parti
Another one bites the dust
Un autre en prend un
Hey, I'm gonna get you too
Hé, je vais t'avoir aussi
Another one bites the dust
Un autre en prend un
How do you think I'm going to get along,
Comment penses-tu que je vais m'en sortir,
Without you, when you're gone
Sans toi, quand tu seras partie
You took me for everything that I had,
Tu m'as pris tout ce que j'avais,
And kicked me out on my own
Et tu m'as mis dehors tout seul
Are you happy, are you satisfied
Es-tu heureuse, es-tu satisfaite
How long can you stand the heat
Combien de temps peux-tu supporter la chaleur
Out of the doorway the bullets rip
Hors de la porte, les balles s'arrachent
To the sound of the beat
Au son du rythme
Another one bites the dust
Un autre en prend un
Another one bites the dust
Un autre en prend un
And another one gone, and another one gone
Et un autre est parti, et un autre est parti
Another one bites the dust
Un autre en prend un
Hey, I'm gonna get you too
Hé, je vais t'avoir aussi
Another one bites the dust
Un autre en prend un
You want to make her
Tu veux la rendre
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation amoureuse
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
You want to make her
Tu veux la rendre
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation amoureuse
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
You want to make her
Tu veux la rendre
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation amoureuse
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
You want to make her
Tu veux la rendre
Suicide Blonde
Blonde suicidaire
Love devastation
Dévastation amoureuse
Suicide Blonde
Blonde suicidaire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.