Matuê feat. Chris Mc & Knust - De Peça Em Peça - перевод текста песни на французский

É 30 pra 1Kilo

C'est 30 pour 1Kilo

Ye, ye

Yeah, ye-yeah

Eu tô me empenhando há um tempo (ya, ya)

Je me donne à fond depuis un moment (ya, ya)

Dizem que esse é o momento

On dit que c'est le moment

Pra fazer meu corre virar

De faire tourner mon truc

Olhando pra trás eu me lembro

En regardant en arrière, je me souviens

Tempo difícil passado em novembro

Moments difficiles passés en novembre

500 conto só pra gastar o tempo

500 balles juste pour passer le temps

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Yeah, ye-yeah)

(U-i, sheesh)

Seguindo o cheiro do queijo

Suivant l'odeur du fromage

Dinheiro é a única coisa que eu vejo

L'argent est la seule chose que je vois

Vou ganhar mais que cantor sertanejo

Je vais gagner plus qu'un chanteur de country

Tuê é vendedor de green

Tuê est vendeur de weed

Montou uma banca pra vender finin

Il a monté un stand pour vendre de la frappe

Agora só vou trabalhar com varejo

Maintenant je ne vais travailler qu'au détail

Dois tiros para o alto

Deux coups de feu en l'air

Em recordação aos irmãos que nos faltam

En souvenir des frères qui nous manquent

Aos que se foram ou foram pegos no ato

Ceux qui sont partis ou qui ont été pris en flagrant délit

Já, já nós se encontra do outro lado

On se retrouvera bientôt de l'autre côté

Isso é fato

C'est un fait

Tocando 1Kilo no carro (ya, ya, ya)

En écoutant 1Kilo dans la voiture (ya, ya, ya)

Parece inacreditável (ya, ya, ya, ya)

Ça semble incroyable (ya, ya, ya, ya)

Mais uma casa lotada

Encore une salle comble

Nossa evolução notável

Notre évolution est remarquable

Seguimos inabalados

Nous sommes inébranlables

30PRAUM no comando na linha de frente, y′all

30PRAUM aux commandes en première ligne, y'all

Vivendo tudo o que eu quis

Vivant tout ce que j'ai toujours voulu

Conhecido, Norte e Sul do país

Connu, du Nord au Sud du pays

Sabia que todo tempo ia me recompensar

Je savais que le temps me récompenserait

Tu não acreditou em mim

Tu n'as pas cru en moi

Agora eu tô de férias só tomando lean (uh)

Maintenant je suis en vacances à siroter du lean (uh)

Quando eu não tinha o topre

Quand je n'avais rien

Quem que colou pra vim fortalecer?

Qui était là pour me soutenir ?

Tu não acreditou em mim

Tu n'as pas cru en moi

Mas hoje que deu certo, você tá afim, a

Mais maintenant que ça marche, tu es partante

Tu não acreditou em mim

Tu n'as pas cru en moi

Agora é muito fácil tu falar de mim (uh)

Maintenant c'est facile de parler de moi (uh)

Tu não acreditou em mim, ya

Tu n'as pas cru en moi, ya

Tu não acreditou em mim, ya

Tu n'as pas cru en moi, ya

Desdo corre antigamente eu já sabia

Dès le début, je le savais

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

Comprando e comprando tudo o que o mundo oferece (uh)

Acheter et acheter tout ce que le monde offre (uh)

Aumenta o nível de vida, virada de mestre (ê)

Améliorer son niveau de vie, un coup de maître (eh)

Ano passado, sufoco bateu na minha porta e na dos meus amigo

L'année dernière, la galère a frappé à ma porte et à celle de mes potes

Sadan me deixando rico, sufoco em cartaz desaparecido (an)

Sadan m'a rendu riche, la galère a disparu des écrans radars (an)

Ano passado pediram pra eu parar

L'année dernière, on m'a dit d'arrêter

Que não era pra mim, que eu não era tão bom

Que ce n'était pas pour moi, que je n'étais pas assez bon

Hoje são meu fã, chama até pra som, you know (uh)

Aujourd'hui, ce sont mes fans, ils m'invitent même à faire des sons, tu sais (uh)

Eu nem conheço esses cara

Je ne connais même pas ces gars

Já disse que eles só falam

J'ai dit qu'ils ne font que parler

De peça em peça fazendo esse jogo vira

Pièce par pièce, en faisant tourner ce jeu

Eu nem conheço esses cara

Je ne connais même pas ces gars

Frente a frente com eles não tremo

Face à face avec eux, je ne tremble pas

Perguntaram quem, é eu memo!

Ils ont demandé qui, c'est moi-même !

Tipo Young Thug memo

Genre Young Thug, tu vois

É 1Kilo, é o trem

C'est 1Kilo, c'est le truc

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

(Wow, wow, wow, wow, wow)

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

Foda-se você que não quis acreditar

J'emmerde ceux qui n'ont pas voulu y croire

De peça em peça eu já fazia virar

Pièce par pièce, je le faisais déjà tourner

Chris MC , Matuê , Knust - De Peça Em Peça

Текст и перевод песни Matuê feat. Chris Mc & Knust - De Peça Em Peça

Альбом