Questions - Matvey Griga перевод на немецкий

Questions

И каждый вечер
И каждый вечер
И каждый вечер
И каждый вечер
И каждый вечер

И каждый вечер я под луной
Гуляю со светом фонаря
И поступают все горой
Но нет там места для меня
Ведь я ищу того, что в уник
Никогда не завезут
Скажи мне, где найти ответы
На вопросы что живут во мне (во мне)
Что называется правильным, а что нет? (что нет)
Почему именно ночью я ищу ответ?

Так много вопросов
Так мало ответов
Мне кажется вечность
Надо чтоб понять это
Загадки и квесты
Что в жизни бывают
Даются откуда
Или берем сами

Зачем людям глаза, ведь все пропускают
Зачем объяснять, если не понимают
Зачем говорить, если нет интереса
Зачем эта нить? Скажи, где ее место?
Зачем еще здесь, если я рядом с домом
Зачем я грущу, если в горле нет кома
А что, если смысла нет искать ответ
Так зачем это все и где найти след?

(Зачем людям глаза, ведь все пропускают)
(Зачем объяснять, если не понимают)
(Зачем говорить, если нет интереса)
(Зачем эта нить? Скажи, где ее место?)
(Зачем еще здесь, если я рядом с домом)
(Зачем я грущу, если в горле нет кома)
(А что, если смысла нет искать ответ)
(Так зачем это все и где найти след?)

Fragen

Und jeden Abend
Und jeden Abend
Und jeden Abend
Und jeden Abend
Und jeden Abend

Und jeden Abend unter dem Mond
Spaziere ich mit dem Licht der Laterne
Und viele kommen haufenweise
Aber dort ist kein Platz für mich
Denn ich suche das, was einzigartig ist
Was niemals geliefert wird
Sag mir, wo finde ich Antworten
Auf die Fragen, die in mir leben (in mir)
Was nennt man richtig, und was nicht? (was nicht)
Warum suche ich gerade nachts nach Antworten?

So viele Fragen
So wenige Antworten
Mir scheint, es braucht eine Ewigkeit
Um das zu verstehen
Rätsel und Aufgaben
Die im Leben vorkommen
Woher kommen sie
Oder nehmen wir sie selbst

Wozu brauchen Menschen Augen, wenn sie doch alles übersehen?
Wozu erklären, wenn sie es nicht verstehen?
Wozu reden, wenn kein Interesse besteht?
Wozu dieser Faden? Sag mir, wo ist sein Platz?
Wozu bin ich noch hier, wenn ich doch nahe am Zuhause bin?
Wozu bin ich traurig, wenn ich keinen Kloß im Hals habe?
Und was, wenn es keinen Sinn hat, nach Antworten zu suchen?
Wozu also das alles und wo finde ich die Spur?

(Wozu brauchen Menschen Augen, wenn sie doch alles übersehen?)
(Wozu erklären, wenn sie es nicht verstehen?)
(Wozu reden, wenn kein Interesse besteht?)
(Wozu dieser Faden? Sag mir, wo ist sein Platz?)
(Wozu bin ich noch hier, wenn ich doch nahe am Zuhause bin?)
(Wozu bin ich traurig, wenn ich keinen Kloß im Hals habe?)
(Und was, wenn es keinen Sinn hat, nach Antworten zu suchen?)
(Wozu also das alles und wo finde ich die Spur?)