Matvey Griga - Планы - перевод текста песни на английский

Планы - Matvey Grigaперевод на английский




Планы
Plans
(Мои планы)
(My plans)
(Мои планы)
(My plans)
(MG)
(MG)
(Сука)
(Bitch)
Мои планы (Мои планы)
My plans (My plans)
Ты-ты и киноманы (Киноманы)
You-you and movie buffs (Movie buffs)
С чего ты взял (Взял)
Why do you think (Think)
Что сюжет с тобой похож на драму? (Эй-эй)
That the plot with you is like a drama? (Hey-hey)
Я видел эту даму
I saw this lady
Но что в твоих карманах (Пусто)
But what's in your pockets (Empty)
Лишь на руках нашлось по шраму
There was only a scar on your hands
Это было в моих планах
It was in my plans
Мои планы (Мои планы)
My plans (My plans)
Ты-ты и киноманы (Киноманы)
You-you and movie buffs (Movie buffs)
С чего ты взял (Взял)
Why do you think (Think)
Что сюжет с тобой похож на драму? (Эй-эй)
That the plot with you is like a drama? (Hey-hey)
Я видел эту даму
I saw this lady
Но что в твоих карманах (Пусто)
But what's in your pockets (Empty)
Лишь на руках нашлось по шраму
There was only a scar on your hands
Это было в моих планах
It was in my plans
У нас разные сюжеты
We have different plots
Но в мои планы не входит (нет-нет)
But it's not in my plans (No-no)
То, что на тебя надето
What you're wearing
Я знаю, в кого ты косишь (Oversize)
I know who you're trying to be (Oversize)
Ты выберешь букеты
You'll choose bouquets
Ведь ты так любишь нюхать (Ха-ха)
Because you love to smell (Ha-ha)
А меня манят сюжеты
And I'm drawn to plots
В которых, блять, нужно думать
Which, damn it, need to think
Я знаю одно (Одно, одно)
I know one thing (One, one)
Убитый, но не вами
Killed, but not by you
И не тянет меня на дно
And it doesn't pull me to the bottom
У меня макроконтроль (Эй)
I have macro control (Hey)
Да, ходил еле живой
Yes, I walked barely alive
Помню ту встречу с косой
I remember that meeting with death
После меняю пароль
After that, I change the password
Меня пронзает порой (Эй)
It pierces me sometimes (Hey)
И во мне будто чужой (Эй)
And in me, as if someone else (Hey)
Сук не пускаю домой
I don't let bitches into my house
Не беру двух, ведь я Ной
I don't take two, because I'm Noah
Развожу как Моисей
I breed like Moses
В планах с зоопарком друзей
In plans with a zoo of friends
Понаходить и людей (Мои планы)
To find people (My plans)
Ведь нам тут нужен лакей (Мои планы)
Because we need a lackey here (My plans)
Мои планы
My plans
Ты-ты и киноманы
You-you and movie buffs
С чего ты взял (Взял)
Why do you think (Think)
Что сюжет с тобой похож на драму? (Эй-эй)
That the plot with you is like a drama? (Hey-hey)
Я видел эту даму
I saw this lady
Но что в твоих карманах (Пусто)
But what's in your pockets (Empty)
Лишь на руках нашлось по шраму (Мои планы)
There was only a scar on your hands (My plans)
Это было в моих планах (Мои планы)
It was in my plans (My plans)
Мои планы (Мои планы)
My plans (My plans)
Ты-ты и киноманы (Киноманы)
You-you and movie buffs (Movie buffs)
С чего ты взял (Взял)
Why do you think (Think)
Что сюжет с тобой похож на драму? (Эй-эй)
That the plot with you is like a drama? (Hey-hey)
Я видел эту даму
I saw this lady
Но что в твоих карманах (Пусто)
But what's in your pockets (Empty)
Лишь на руках нашлось по шраму
There was only a scar on your hands
Это было в моих планах
It was in my plans
Мои планы (Мои планы)
My plans (My plans)
Ты-ты и киноманы (Эй)
You-you and movie buffs (Hey)
С чего ты взял (Эй)
Why do you think (Hey)
Что сюжет с тобой похож на драму? (Эй)
That the plot with you is like a drama? (Hey)
Я видел эту даму
I saw this lady
Но что в твоих карманах (Пусто)
But what's in your pockets (Empty)
Лишь на руках нашлось по шраму
There was only a scar on your hands
Это было в моих планах
It was in my plans
У меня есть шрам на лбу, но мне не надо очки
I have a scar on my forehead, but I don't need glasses
Возвращаться мне табу, не избранный я мальчик (Гарри Поттер)
It's taboo for me to go back, I'm not the chosen boy (Harry Potter)
Я без сердца проживу, без всяких сантиментов (Сердца нет)
I'll live without a heart, without any sentiment (No heart)
Кредо - пустота, называй меня Дементор
Creed - emptiness, call me a Dementor
Твой любимый фильм "Пила"
Your favorite movie is "Saw"
На билет нет ни гроша (Пусто)
There's not a dime for the ticket (Empty)
Сейчас слова прям как вода (Как вода)
Now the words are like water (Like water)
Только в планах, блять, она
Only in plans, damn it, she is
Твой сюжет был искривлён (Искривлён)
Your plot was distorted (Distorted)
Как лицо, но там с умом
Like a face, but there with brains
На костях я строю дом (Эй-эй)
I'm building a house on bones (Hey-hey)
Твой дом клуб, твой друг неон (Эй-эй)
Your house - club, your friend - neon (Hey-hey)
Мои планы ты-ты и киноманы
My plans - you-you and movie buffs
С чего ты взял, что ты важнее моих планов?
Why do you think you're more important than my plans?
Ты веришь в это, правда?
You believe in it, really?
Но мой сюжет Nirvana
But my plot is Nirvana
Какой сюжет бы мне не дали
Whatever plot they give me
Мне важнее
It's more important to me
Мои планы
My plans





Авторы: Matvey Griga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.