Текст и перевод песни Maty Noyes feat. Franke - lowkey

lowkey

I've been on the same wave
Ever since I been a kid
Got the weight up on my shoulders
Just like me up inside the gym

I said I, ooh, I, ooh, I-i-i-i

I'm staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
I'm staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
(Lowkey, lowkey)

So sit back, relax
Don't need back too much
Pulling me out to the waves
Give me the love that you crave
Sit back, relax, I'm gonna relax
You know that it won't fade
You're gonna wash me away

Yeah, I don't have time for this
Give and taking is so plot twist
Keep me up to just to make me sane
Keep me up just to say we're great
Honestly don't have time for this
You can tick me off the list
Keep me up just to use my name
Hold me close to feel insane

I-i-i-i-i-i-i
I don't wanna try no more
I-i-i-i-i-i-i
I don't wanna try, ooh yeah

I'm staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
I'm staying lowkey, lowkey, lowkey
Never changing for one night
Never searching for the high
(Lowkey, lowkey, lowkey, lowkey)

I've been on the same wave
Ever since I been a kid
Got the weight up on my shoulders
Just like me up inside the gym
I said I, ooh, I, ooh, I-i-i-i

Скромно

Я на той же волне,
С самого детства.
На моих плечах груз,
Как будто я в спортзале.

Я сказала, оу, я, оу, я-я-я-я

Я остаюсь скромной, скромной, скромной,
Не меняюсь на одну ночь,
Не ищу кайфа.
Я остаюсь скромной, скромной, скромной,
Не меняюсь на одну ночь,
Не ищу кайфа.
(Скромно, скромно)

Так что откинься, расслабься,
Не нужно слишком многого,
Вытягиваешь меня на волны,
Дай мне ту любовь, о которой ты мечтаешь.
Откинься, расслабься, я собираюсь расслабиться,
Ты знаешь, что это не пройдет,
Ты смоешь меня.

Да, у меня нет на это времени,
Давать и брать - это такой сюжетный поворот,
Не даешь мне спать, чтобы сохранить мне рассудок,
Не даешь мне спать, чтобы сказать, что мы классные.
Честно говоря, у меня нет на это времени,
Ты можешь вычеркнуть меня из списка,
Не даешь мне спать, чтобы использовать мое имя,
Держишь меня рядом, чтобы чувствовать себя безумным.

Я-я-я-я-я-я-я
Я больше не хочу пытаться,
Я-я-я-я-я-я-я
Я не хочу пытаться, о да.

Я остаюсь скромной, скромной, скромной,
Не меняюсь на одну ночь,
Не ищу кайфа.
Я остаюсь скромной, скромной, скромной,
Не меняюсь на одну ночь,
Не ищу кайфа.
(Скромно, скромно, скромно, скромно)

Я на той же волне,
С самого детства.
На моих плечах груз,
Как будто я в спортзале.
Я сказала, оу, я, оу, я-я-я-я