Matz - Flammer - перевод текста песни на французский

Oh oh oh oh oh ohh x3

Hun er en stjerne

Elle est une star

Hun er modell

Elle est mannequin

Det beste av alt, hun er seg selv

Le meilleur de tout, c'est qu'elle est elle-même

Jeg blir så gal for, hun er så fin så

Je deviens fou parce qu'elle est si belle que

Hun kaster klærne i hvert magasin nå

Elle jette ses vêtements dans chaque magazine maintenant

Hun dytter bare stjerner

Elle ne pousse que des étoiles

Hun har aldri dyttet meg

Elle ne m'a jamais poussé

Så jeg måtte prøve, men alt ble bare feil

Alors j'ai dû essayer, mais tout a mal tourné

Jeg samlet mot til meg selv

J'ai rassemblé mon courage

Gikk bort å sa "hei"

Je suis allé et j'ai dit "bonjour"

Hun bare lo litt å sa til meg

Elle a juste ri un peu et m'a dit

"Vil du rømme til et sted hvor vi er alene

"Tu veux t'échapper vers un endroit où nous sommes seuls

Til et sted hvor det bare er deg og meg

Vers un endroit où il n'y a que toi et moi

Vil du fly med meg nå, for jeg orker ikke mere

Tu veux voler avec moi maintenant, parce que je n'en peux plus

Til et sted, det her det er for tett for meg

Vers un endroit, ici, c'est trop serré pour moi

Vil du rømme til et sted hvor vi er alene

Tu veux t'échapper vers un endroit où nous sommes seuls

Til et sted hvor det bare er deg og meg

Vers un endroit où il n'y a que toi et moi

Vil du fly med meg nå, for jeg orker ikke mere"

Tu veux voler avec moi maintenant, parce que je n'en peux plus"

Oh oh oh oh oh ohh

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun danser

Elle est si chaude quand elle danse

Er så het når hun spinner meg rundt mine sanser

Elle est si chaude quand elle me fait tourner autour de mes sens

Oh oh oh oh oh ohh

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun danser

Elle est si chaude quand elle danse

Hun bare ser på meg

Elle me regarde juste

Jeg bare ser på deg

Je te regarde juste

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Hun er så heit

Elle est si chaude

Det beste av alt, at det er greit

Le meilleur de tout, c'est que c'est normal

Jeg blir så gal for, hun er så tent så

Je deviens fou parce qu'elle est tellement excitée que

Hun kastet klærne når vi to kom hjem, men hun kysset bare stjerner

Elle a jeté ses vêtements quand nous sommes rentrés à la maison, mais elle n'a embrassé que des étoiles

Hun har aldri kysset meg

Elle ne m'a jamais embrassé

Så jeg måtte prøve, men alt ble bare feil

Alors j'ai dû essayer, mais tout a mal tourné

Jeg samlet mot til meg selv

J'ai rassemblé mon courage

Kysset hun likevel, hun bare lo litt å sa til meg

Je l'ai embrassée quand même, elle a juste ri un peu et m'a dit

"Vil du rømme til et sted hvor vi er alene

"Tu veux t'échapper vers un endroit où nous sommes seuls

Til et sted hvor det bare er deg og meg

Vers un endroit où il n'y a que toi et moi

Vil du fly med meg nå, for jeg orker ikke mere

Tu veux voler avec moi maintenant, parce que je n'en peux plus

Til et sted, for det her det er for tett for meg

Vers un endroit, parce qu'ici, c'est trop serré pour moi

Vil du rømme til et sted hvor vi er alene

Tu veux t'échapper vers un endroit où nous sommes seuls

Til et sted hvor det bare er deg og meg

Vers un endroit où il n'y a que toi et moi

Vil du fly med meg nå, for jeg orker ikke mere"

Tu veux voler avec moi maintenant, parce que je n'en peux plus"

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun

Elle est si chaude quand elle

Er så het når hun spinner meg rundt mine sanser

Elle est si chaude quand elle me fait tourner autour de mes sens

(Oh yeah)

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun danser

Elle est si chaude quand elle danse

Er så het når hun spinner meg rundt mine sanser

Elle est si chaude quand elle me fait tourner autour de mes sens

Hun bare ser på meg jeg bare ser på deg

Elle me regarde juste, je te regarde juste

Oh oh oh oh oh ohh

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun danser

Elle est si chaude quand elle danse

Er så het når hun spinner meg rundt mine sanser

Elle est si chaude quand elle me fait tourner autour de mes sens

Oh oh oh oh oh ohh

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun danser

Elle est si chaude quand elle danse

Hun bare ser på meg

Elle me regarde juste

Jeg bare ser på deg

Je te regarde juste

Oh oh oh oh oh ohh

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun danser

Elle est si chaude quand elle danse

Er så het når hun spinner meg rundt mine sanser

Elle est si chaude quand elle me fait tourner autour de mes sens

Oh oh oh oh oh ohh

Hun er i flammer

Elle est en flammes

Er så het når hun danser

Elle est si chaude quand elle danse

Hun bare ser på meg

Elle me regarde juste

Jeg bare ser på deg

Je te regarde juste

Oh oh oh oh oh ohh

Matz - Flammer

Текст и перевод песни Matz - Flammer

Альбом