Wunder - Live Im Audiolodge Studio - Matze Rossi перевод на французский

Wunder - Live Im Audiolodge Studio

Strophe: G9-em-D6
Kehrreim: em-C-G-D6

Wunder

ich seh die Bäume,
wie sie geduldig den Jahreszeiten widerstehn
und Ihre kleinen Schwestern,
die in den herrlichsten Farben und Formen blühn

Und ich seh die Tiere,
sich weder gut noch böse nur dem Leben hingeben
Und alles so perfekt,
bis ins kleinste Detail zusammengehört

||: Und du willst mir erzähln
du hast noch nie nie nie ein Wunder gesehn: ||

Ich seh das Meer
Das große Wasser aus dem alles Leben entsprang
Ich seh die Sonne
wie sie die Welt in ein Licht taucht das niemand beschreiben kann

Und jede Nacht seh ich den Mond
Millionen Sterne am Firmament
wie sie leuchten und funkeln
dann werd ich still, so still

||: Und du willst mir erzähln
du hast noch nie nie nie ein Wunder gesehn: ||

Ich seh die Menschen,
wie sie geboren werden, um dann irgendwann zu sterben
Dazwischen geht es nur um atmen
Um nehmen und geben, Um lieben und leben

Welche Rolle nimmst du ein Auf welcher Seite willst du stehen?
Wie du dich entscheidest, liegt nicht in deinen Genen.
Und alles was ich seh
sind meine Kinder --- Meine Kinder

||: Und du willst mir erzähln
du hast noch nie nie nie ein Wunder gesehn: ||

Sie verbergen sich in den einfachen Dingen
Sind gegenwärtig, alltäglich und schein und schlicht und still
Du kannst sie nicht besitzen,
doch das muss dich nicht quäln

Du kannst nur üben und üben und üben,
mit deinem Herz zu sehn
Du kannst nur üben und üben und üben,
mit deinem Herz zu sehn

Miracles - En direct du studio Audiolodge

Couplet: G9-em-D6
Refrain: em-C-G-D6

Miracles

Je vois les arbres,
Comment ils résistent patiemment aux saisons
Et leurs petites sœurs,
Qui fleurissent dans les plus belles couleurs et formes

Et je vois les animaux,
S'abandonner à la vie, ni bons ni mauvais
Et tout est si parfait,
Jusqu'au moindre détail, tout s'assemble

||: Et tu veux me dire
Que tu n'as jamais jamais jamais vu de miracle ?: ||

Je vois la mer
La grande eau d'où toute vie est née
Je vois le soleil
Comment il plonge le monde dans une lumière que personne ne peut décrire

Et chaque nuit je vois la lune
Des millions d'étoiles au firmament
Comment elles brillent et scintillent
Alors je deviens silencieux, si silencieux

||: Et tu veux me dire
Que tu n'as jamais jamais jamais vu de miracle ?: ||

Je vois les gens,
Comment ils naissent pour ensuite mourir un jour
Entre les deux, il ne s'agit que de respirer
De prendre et de donner, d'aimer et de vivre

Quel rôle joues-tu ? De quel côté veux-tu te tenir ?
La façon dont tu décides n'est pas dans tes gènes.
Et tout ce que je vois
Ce sont mes enfants --- Mes enfants

||: Et tu veux me dire
Que tu n'as jamais jamais jamais vu de miracle ?: ||

Ils se cachent dans les choses simples
Sont présents, quotidiens et apparemment simples et silencieux
Tu ne peux pas les posséder,
Mais cela ne doit pas te tourmenter

Tu ne peux que t'exercer encore et encore,
À voir avec ton cœur
Tu ne peux que t'exercer encore et encore,
À voir avec ton cœur