無法重頭來
Kein
Zurück
mehr,
哭鬧像個小孩
Du
weinst
und
tobst
wie
ein
Kind.
瘋了好多個禮拜
War
wochenlang
verrückt.
千金不好買
Kostbares
lässt
sich
nicht
kaufen,
趁早快點想開
Sieh
es
lieber
schnell
ein.
再下去都是傷害
Weiterzumachen
wäre
nur
schmerzhaft.
感覺已不在
Das
Gefühl
ist
nicht
mehr
da,
這感覺很奇怪
Dieses
Gefühl
ist
seltsam.
難道妳還不明白
Verstehst
du
es
immer
noch
nicht?
從自古以來
Seit
alters
her
沒有人會意外
Gibt
es
keine
Ausnahmen,
全都去輪迴投胎
Alle
gehen
in
den
Kreislauf
der
Wiedergeburt.
輕輕闔上眼
Schließe
sanft
die
Augen,
愛情它音容宛在
Die
Liebe,
ihr
Klang
und
Bild
sind
noch
lebendig.
世人都夢寐以求回到兩小無猜
Alle
Welt
sehnt
sich
zurück
zur
Kindheitsliebe.
慢慢睜開眼
Öffne
langsam
die
Augen,
親愛的妳已不在
Meine
Liebste,
du
bist
nicht
mehr
da.
想耍賴
都走開
我投降認栽
Will
trotzen,
geht
weg,
ich
kapituliere,
ich
gestehe
es
ein.
妳死性不改
Du
bist
unverbesserlich,
我置身事外
Ich
halte
mich
da
raus.
不說是一種無奈
Nicht
zu
sprechen
ist
eine
Art
Hilflosigkeit,
愛也許是種病態
Liebe
ist
vielleicht
krankhaft.
我死性不改
Ich
bin
unverbesserlich,
妳置身事外
Du
hältst
dich
da
raus.
這個問題一直在
Dieses
Problem
besteht
weiterhin,
愛到是一種活該
So
zu
lieben,
geschieht
einem
recht.
妳死性不改
Du
bist
unverbesserlich,
我置身事外
Ich
halte
mich
da
raus.
不說是一種無奈
Nicht
zu
sprechen
ist
eine
Art
Hilflosigkeit,
愛也許是種病態
Liebe
ist
vielleicht
krankhaft.
我死性不改
Ich
bin
unverbesserlich,
妳置身事外
Du
hältst
dich
da
raus.
這個問題一直在
Dieses
Problem
besteht
weiterhin,
愛到是一種活該
So
zu
lieben,
geschieht
einem
recht.
一種活該
Geschieht
einem
recht.
感覺已不在
Das
Gefühl
ist
nicht
mehr
da,
這感覺很奇怪
Dieses
Gefühl
ist
seltsam.
難道妳還不明白
Verstehst
du
es
immer
noch
nicht?
從自古以來
Seit
alters
her
沒有人會意外
Gibt
es
keine
Ausnahmen,
全都去輪迴投胎
Alle
gehen
in
den
Kreislauf
der
Wiedergeburt.
輕輕闔上眼
Schließe
sanft
die
Augen,
愛情它音容宛在
Die
Liebe,
ihr
Klang
und
Bild
sind
noch
lebendig.
世人都夢寐以求回到兩小無猜
Alle
Welt
sehnt
sich
zurück
zur
Kindheitsliebe.
慢慢睜開眼
Öffne
langsam
die
Augen,
親愛的妳已不在
Meine
Liebste,
du
bist
nicht
mehr
da.
想耍賴
都走開
我投降認栽
Will
trotzen,
geht
weg,
ich
kapituliere,
ich
gestehe
es
ein.
妳死性不改
Du
bist
unverbesserlich,
我置身事外
Ich
halte
mich
da
raus.
不說是一種無奈
Nicht
zu
sprechen
ist
eine
Art
Hilflosigkeit,
愛也許是種病態
Liebe
ist
vielleicht
krankhaft.
我死性不改
Ich
bin
unverbesserlich,
妳置身事外
Du
hältst
dich
da
raus.
這個問題一直在
Dieses
Problem
besteht
weiterhin,
愛到是一種活該
So
zu
lieben,
geschieht
einem
recht.
妳死性不改
Du
bist
unverbesserlich,
我置身事外
Ich
halte
mich
da
raus.
不說是一種無奈
Nicht
zu
sprechen
ist
eine
Art
Hilflosigkeit,
愛也許是種病態
Liebe
ist
vielleicht
krankhaft.
我死性不改
Ich
bin
unverbesserlich,
妳置身事外
Du
hältst
dich
da
raus.
這個問題一直在
Dieses
Problem
besteht
weiterhin,
愛到是一種活該
So
zu
lieben,
geschieht
einem
recht.
一種活該
Geschieht
einem
recht.
我死性不改
Ich
bin
unverbesserlich.
一種活該
Geschieht
einem
recht.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.