面對面坐了一夜
Wir
saßen
uns
eine
Nacht
lang
gegenüber,
無法解決的癥結
ein
unlösbares
Problem,
所有的事情還僵在那邊
alles
ist
noch
festgefahren.
我己退無
可退
Ich
kann
mich
nicht
mehr
zurückziehen,
連家都讓你睡
habe
dich
sogar
in
meinem
Haus
schlafen
lassen,
你這樣搞我很不是滋味
was
du
machst,
gefällt
mir
ganz
und
gar
nicht.
摔盤
吵架
撕破臉
Teller
werfen,
streiten,
Gesichter
zerreißen,
摸頭
甜蜜
加謊言
Kopf
streicheln,
Süße
und
Lügen,
喂
你夠了沒
hey,
hast
du
genug?
一再妥協
Immer
wieder
nachgeben,
這感覺有點卑微
dieses
Gefühl
ist
irgendwie
demütigend.
咆哮
哭鬧
紅著眼
Brüllen,
weinen,
rote
Augen,
厚顏
無間
加笑臉
schamlos,
unaufhörlich,
mit
einem
Lächeln,
嘿
搞什麼鬼
hey,
was
zum
Teufel?
我都快忘記自己是誰
Ich
vergesse
fast,
wer
ich
bin.
愛的信念快要崩潰
Der
Glaube
an
die
Liebe
zerbricht
fast,
別再說什麼你對我多瞭解
sag
nicht
mehr,
dass
du
mich
so
gut
kennst.
愛的天秤就要決裂
Die
Waage
der
Liebe
wird
bald
brechen,
親愛的
喔～
Liebling,
oh~
別踩我的㡳線
tritt
mir
nicht
auf
die
Füße.
Reggae
別踩我的底線
Reggae,
tritt
mir
nicht
auf
die
Füße.
為何又再一次
Warum
wieder
einmal,
再次相信你的連哄帶騙
glaube
ich
wieder
deinen
Schmeicheleien
und
Täuschungen?
看看自己的臉
Schau
mein
eigenes
Gesicht
an,
有時候怎麼愈看愈討厭
manchmal,
je
mehr
ich
es
anschaue,
desto
mehr
hasse
ich
es.
摔盤
吵架
撕破臉
Teller
werfen,
streiten,
Gesichter
zerreißen,
摸頭
甜蜜
加謊言
Kopf
streicheln,
Süße
und
Lügen,
喂
你夠了沒
hey,
hast
du
genug?
一再妥協
Immer
wieder
nachgeben,
這感覺有點卑微
dieses
Gefühl
ist
irgendwie
demütigend.
咆哮
哭鬧
紅著眼
Brüllen,
weinen,
rote
Augen,
厚顏
無間
加笑臉
schamlos,
unaufhörlich,
mit
einem
Lächeln,
嘿
搞什麼鬼
hey,
was
zum
Teufel?
我都快忘記自己是誰
Ich
vergesse
fast,
wer
ich
bin.
愛的信念快要崩潰
Der
Glaube
an
die
Liebe
zerbricht
fast,
別再說什麼你對我多瞭解
sag
nicht
mehr,
dass
du
mich
so
gut
kennst,
愛的天秤就要決裂
die
Waage
der
Liebe
wird
bald
brechen,
親愛的
喔～
Liebling,
oh~
別踩我的㡳線
tritt
mir
nicht
auf
die
Füße.
愛的信念快要崩潰
Der
Glaube
an
die
Liebe
zerbricht
fast,
別再說什麼你對我多瞭解
sag
nicht
mehr,
dass
du
mich
so
gut
kennst,
愛的天秤就要決裂
die
Waage
der
Liebe
wird
bald
brechen,
親愛的
喔～
Liebling,
oh~
別踩我的㡳線
tritt
mir
nicht
auf
die
Füße.
別踩我的底線
Tritt
mir
nicht
auf
die
Füße.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.