Matzka - 部落 Party Night - перевод текста песни на французский

部落 Party Night - Matzkaперевод на французский




部落 Party Night
Soirée du village
A li a li ki li mu(快點快點一起來)
Vite vite viens avec nous
Ke lju ke lju u tu li(來吧來吧一起跳舞)
Viens viens danse avec moi
Ke lju ke lju senayan(來吧來吧一起唱歌)
Viens viens chante avec moi
A li a li ma u bu(走吧走吧一起聚會)
Allez allez allons ensemble
今晚部落Party Night
Soirée du village Party Night
長老vu vu(老人家)都在等待
Les anciens vu vu(les vieux) t'attendent
各個階級la va u(準備)
Tous les niveaux la va u(prêts)
Stand By準備晚會到來
Stand By prépare-toi pour la soirée
辣肉化妝很精彩
Le piment et le maquillage sont magnifiques
勇士全都在期待
Les guerriers attendent tous avec impatience
如果想要得到青睞
Si tu veux gagner leur faveur
就要ma ya ma ya
Il faut ma ya ma ya
Ma ya si ya si ya(不要害羞)
Ma ya si ya si ya(ne sois pas timide)
山產野菜 外加a vai
Produits de la montagne et des légumes sauvages, en plus de a vai
自釀vava ma ka paiwan(小米酒)
Vava ma ka paiwan (bière de millet) fait maison
時尚加野性與意外的style
Style moderne, sauvage et inattendu
歡迎來到部落的 Party Night
Bienvenue à la Soirée du village Party Night
老人家唱起歌來
Les anciens chantent
男孩女孩手牽著手
Les garçons et les filles se tiennent la main
全場歌頌盡情的搖擺
Tout le monde chante et danse avec passion
部落Party night
Soirée du village Party night
A li a li ki li mu(快點快點一起來)
Vite vite viens avec nous
Ke lju ke lju u tu li(來吧來吧一起跳舞)
Viens viens danse avec moi
Ke lju ke lju senayan(來吧來吧一起唱歌)
Viens viens chante avec moi
A li a li ma u bu(走吧走吧一起聚會)
Allez allez allons ensemble
今晚部落Party Night
Soirée du village Party Night
長老Vu Vu(老人家)都在等待
Les anciens Vu Vu(les vieux) t'attendent
各個階級 la va u(準備)
Tous les niveaux la va u(prêts)
Stand By 準備晚會到來
Stand By prépare-toi pour la soirée
辣肉化妝很精彩
Le piment et le maquillage sont magnifiques
勇士們全都在期待
Les guerriers attendent tous avec impatience
如果想到得到青睞
Si tu veux gagner leur faveur
就要ma ya ma ya
Il faut ma ya ma ya
Ma ya si ya si ya(不要害羞)
Ma ya si ya si ya(ne sois pas timide)
山產野菜 外加 a vai
Produits de la montagne et des légumes sauvages, en plus de a vai
自釀vava ma ka paiwan(小米酒)
Vava ma ka paiwan (bière de millet) fait maison
時尚加野性與意外的 Style
Style moderne, sauvage et inattendu
歡迎來到部落的 Party Night
Bienvenue à la Soirée du village Party Night
老人家唱起歌來
Les anciens chantent
男孩女孩手牽著手
Les garçons et les filles se tiennent la main
全場歌頌盡情的搖擺
Tout le monde chante et danse avec passion
部落Party Night
Soirée du village Party Night
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya si-ya an
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya si-ya an
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya an
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya an
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya si-ya an
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya si-ya an
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya an
Un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya an
A li ma abu a bu(一起來party)
A li ma abu a bu(viens faire la fête)
Welcome To 部落Party
Bienvenue à la Soirée du village
Vayi ki ma a bu a bu(一起去party)
Vayi ki ma a bu a bu(allons faire la fête)
把你的手舉在空中
Lève ta main en l'air
A li ma abu a bu(一起來party)
A li ma abu a bu(viens faire la fête)
放開身體 跟著音樂走
Décontracte-toi et suis le rythme de la musique
部落Party Night
Soirée du village Party Night





Авторы: Matzka, Gao Fan, Cha Ma Ke Ba A Li You Si


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.