Текст и перевод песни Mau Kilauea - Dear Tim

Dear Tim

Don't wake me up
It can't be over quite yet
The night's just started, and we only just met
Dearly departed, I'm hoping for a better day
Yeah

Dear boy, we are all waiting for love
And there are those we keep going up
Hey brother, what I'm trying to say is I miss you
Lonely together, we've gotta pull through

Dear Tim, I writing to reach you
I know you're gone I will remember and pray
That the same force which caused the parting
Will bring us close again one day

Friend of mine, my partner in crime
The days are long, but maybe that's a sign
Just keep running, 'cause there is so much that we could be
Yeah

Dear boy, we are all waiting for love
And there are those we keep going up
Hey brother, what I'm trying to say is I miss you
Lonely together, we've gotta pull through

Dear Tim, I writing to reach you
I know you're gone I will remember and pray
That the same force which caused the parting
Will bring us close again one day

Cher Tim

Ne me réveille pas
Ce ne peut pas être fini si tôt
La nuit ne fait que commencer, et on ne se connaît que depuis peu
Chère disparue, j'espère un meilleur jour
Oui

Mon cher, nous attendons tous l'amour
Et il y a ceux qui continuent à monter
Hé mon frère, ce que j'essaie de dire c'est que tu me manques
Seuls ensemble, il faut tenir bon

Cher Tim, je t'écris pour te joindre
Je sais que tu es parti, je me souviendrai et je prierai
Que la même force qui a causé la séparation
Nous rapprochera à nouveau un jour

Mon ami, mon complice
Les jours sont longs, mais peut-être que c'est un signe
Continue à courir, parce qu'il y a tellement de choses que nous pourrions être
Oui

Mon cher, nous attendons tous l'amour
Et il y a ceux qui continuent à monter
Hé mon frère, ce que j'essaie de dire c'est que tu me manques
Seuls ensemble, il faut tenir bon

Cher Tim, je t'écris pour te joindre
Je sais que tu es parti, je me souviendrai et je prierai
Que la même force qui a causé la séparation
Nous rapprochera à nouveau un jour