Mau y Ricky feat. CNCO - Vivir Sin Ti (con CNCO) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mau y Ricky feat. CNCO - Vivir Sin Ti (con CNCO)




Vivir Sin Ti (con CNCO)
Vivre Sans Toi (avec CNCO)
Pienso en ti hasta volverme loco
Je pense à toi jusqu'à devenir fou
Te lo juro se me parte el coco
Je te jure que je me casse la tête
Ya nos besamos, pero sólo un poco
On s'est déjà embrassés, mais juste un peu
Metiste mano y casi choco y choco
Tu as mis la main et j'ai failli choquer et choquer
Ay no, no cómo decírtelo
Oh non, je ne sais pas comment te le dire
Baby no, no cómo decírtelo
Baby non, je ne sais pas comment te le dire
Me gustas tanto
Je t'aime tellement
Tanto que me estoy enamorando
Tellement que je suis en train de tomber amoureux
Desde hace rato
Depuis un moment déjà
Que quiero estar besándote los labios
Que j'ai envie de t'embrasser les lèvres
En todos lados
Partout
Si sientes que me estoy portando raro
Si tu sens que je me comporte bizarrement
Es porque ya no cómo vivir sin ti
C'est parce que je ne sais plus comment vivre sans toi
Porque ya no cómo vivir sin ti
Parce que je ne sais plus comment vivre sans toi
Me la paso bebiendo
Je passe mon temps à boire
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso bebiendo
Je passe mon temps à boire
Pensando en ti
En pensant à toi
No me lo quiero imaginar, yeah
Je ne veux pas l'imaginer, yeah
Vivir sin ti
Vivre sans toi
No me lo quiero imaginar, yeah
Je ne veux pas l'imaginer, yeah
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Y no ha pasado mucho tiempo
Et il ne s'est pas passé beaucoup de temps
Desde que te vi llegar
Depuis que je t'ai vu arriver
Es tanto lo que ya siento
J'ai tellement de sentiments déjà
Que pa' llegar al cielo
Que pour atteindre le ciel
No me tienen que matar
Ils n'ont pas besoin de me tuer
Contigo lo estoy viviendo
Je le vis avec toi
estabas sola y puesta
Tu étais seule et habillée
Con una mirada se paró la discoteca
D'un seul regard, la discothèque s'est arrêtée
Mami yo perdí la apuesta
Maman, j'ai perdu le pari
No buscaba amor y ahora estoy
Je ne cherchais pas l'amour et maintenant je suis
Tocándole la puerta, ya ya
À frapper à ta porte, déjà déjà
Tocándole la puerta, ya ya
À frapper à ta porte, déjà déjà
Tocándole la puerta, ya ya
À frapper à ta porte, déjà déjà
Tocándole la puerta
À frapper à ta porte
Me gustas tanto,
Je t'aime tellement,
Tanto que me estoy enamorando
Tellement que je suis en train de tomber amoureux
Desde hace rato
Depuis un moment déjà
Que quiero estar besándote los labios
Que j'ai envie de t'embrasser les lèvres
En todos lados
Partout
Si sientes que me estoy portando raro
Si tu sens que je me comporte bizarrement
Es porque ya no cómo vivir sin ti
C'est parce que je ne sais plus comment vivre sans toi
Es porque ya no cómo vivir sin ti
C'est parce que je ne sais plus comment vivre sans toi
Me la paso bebiendo
Je passe mon temps à boire
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso bebiendo
Je passe mon temps à boire
Pensando en ti
En pensant à toi
No me lo quiero imaginar, yeah
Je ne veux pas l'imaginer, yeah
Vivir sin ti
Vivre sans toi
No me lo quiero imaginar, yeah
Je ne veux pas l'imaginer, yeah
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Ay baby si te vas, si te vas
Oh baby si tu pars, si tu pars
Se me rompe el corazón
Mon cœur se brise
Ni un día yo aguantaría
Je ne tiendrais pas un jour
Si no te tengo a mi alrededor
Si je ne t'ai pas autour de moi
Imaginando que estamos bailando
En imaginant qu'on danse
Sudando
En transpirant
Pegao' a tu cuerpo rozando
Collé à ton corps qui frôle
Pero ando tomando, coreando
Mais je bois, en chantant
Me la paso bebiendo
Je passe mon temps à boire
Pensando en ti
En pensant à toi
Me la paso bebiendo
Je passe mon temps à boire
Pensando en ti
En pensant à toi
No me lo quiero imaginar, yeah
Je ne veux pas l'imaginer, yeah
Vivir sin ti
Vivre sans toi
No me lo quiero imaginar, yeah
Je ne veux pas l'imaginer, yeah
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Me gustas tanto, desde hace rato
Je t'aime tellement, depuis un moment déjà





Авторы: Erick Brian Colon Arista, Ricardo Lopez, Richard Yashel Camacho, Hector Eduardo Reglero Montaner, Christopher Bryan Velez Munos, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Zabdiel De Jesus, Jonathan Leone, Richie Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.