Текст и перевод песни Mau y Ricky feat. Carin Leon - Llorar y Llorar - con Carin Leon

Llorar y Llorar - con Carin Leon

Aunque quiera dejar de quererte, no voy a poder, sí
Aunque con las dos manos te agarre, te voy a perder, mmh
Si te despides diciendo un "te amo"
Dímelo en el baño pa que el eco dure más
Pa que todas tus amigas y mis compas no me vean llorar, ay-ay

Sé que con el paso del tiempo
Tú me vas a olvidar poquito a poco
Y yo me preparo pa un reencuentro
Que sé que nunca va a pasar, me estoy mintiendo

Ay, qué triste lo mío
Que la felicidad no la compra el dinero
Dime qué hago, Dios mío, (ay, Dios mío)
Que de esta juro que yo no me recupero

Aunque quiera dejar de quererte, no voy a poder, sí
Aunque con las dos manos te agarre, te voy a perder, mmh
Si te despides diciendo un "te amo"
Dímelo en el baño pa que el eco dure más
Pa que todas tus amigas y mis panas no me vean llorar (ay-ay)

Ayer te pusiste a llorar cuando me dijiste
Que ya no nos besábamos (te lloré todo un río)
¿Y hace cuánto tiempo no salimos a una cita
De los dos solitos sin que vengan tus amigas?
Y antes no hacía falta que miraras el menú
Porque yo sabía lo que querías comer antes que tú
Y ayer yo me puse a llorar cuando me dijiste
Que ya no nos amábamos (ya cambiaste)

Aunque quiera dejar de quererte, no voy a poder, sí
Aunque con las dos manos te agarre, te voy a perder, mmh
Si te despides diciendo un "te amo"
Dímelo en el baño pa que el eco dure más
Pa que todas tus amigas y mis compas no me vean llorar, ay-ay

Даже если я захочу разлюбить тебя, я не смогу, да
Даже если я схвачу тебя обеими руками, я потеряю тебя, ммх
Если ты попрощаешься, сказав: Я люблю тебя
Скажи мне в ванной, чтобы эхо длилось дольше
Чтобы все твои друзья и мои друзья не видели, как я плачу, о-о

Я знаю, что со временем
Ты забудешь меня понемногу
И я готовлюсь к воссоединению
Я знаю, что этого никогда не будет, я вру себе

О, как грустно мое
Что счастье не покупается за деньги
Скажи мне, что делать, Боже мой, (Боже мой)
Что от этого я клянусь, что не поправлюсь

Даже если я захочу разлюбить тебя, я не смогу, да
Даже если я схвачу тебя обеими руками, я потеряю тебя, ммх
Если ты попрощаешься, сказав: Я люблю тебя
Скажи мне в ванной, чтобы эхо длилось дольше
Чтобы все твои и мои друзья не видели, как я плачу (ай-ай)

Вчера ты начал плакать, когда сказал мне
Что мы больше не целовались (я проплакала за тебя целую реку)
И сколько времени прошло с тех пор, как мы ходили на свидание?
Из нас двоих наедине без твоих друзей?
А раньше не надо было смотреть в меню
Потому что я знал, что ты хочешь съесть, прежде чем ты это сделал.
А вчера я начал плакать, когда ты сказал мне
Что мы больше не любили друг друга (ты уже изменился)

Даже если я захочу разлюбить тебя, я не смогу, да
Даже если я схвачу тебя обеими руками, я потеряю тебя, ммх
Если ты попрощаешься, сказав: Я люблю тебя
Скажи мне в ванной, чтобы эхо длилось дольше
Чтобы все твои друзья и мои друзья не видели, как я плачу, о-о