Ex (con La Joaqui) - Mau y Ricky , La Joaqui перевод на немецкий

Ex (con La Joaqui)

Sí

Vos mírame lento
Que el tiempo se pasa rápido
No me hables de amor
Sólo olvidemos lo dramático

Dame un beso rico
Pa' olvidarme de mi ex
Yo no ando con uno
Porque me merezco tres

Muy bien, dié
Cómo me saca el estrés
Vamos a pegarnos lento
Yo sé bien lo que querés
Y si te quedás
La vamos a pasar muy bien

Dice
Dame un beso pa' olvidarme de mi ex
Que esto es nuevo, pero es mucho más que sex
Porque algo tiene tu boquita, quita
Que su recuerdo me lo quita, quita
Dame un beso pa' olvidarme de mi ex

Lo que yo quiero no es un pico
Quiero un picazo, mua
Qué arte que es besarte despacio
Lo que no vio mi ex, sé que tú lo ves
No creía en el amor, pero ahora creo otra vez

Eres mágica
Una jeva así de esas únicas
Contigo yo siento la química
Hoy me gustas más que la música
Que yo sólo quiero besarte toda la noche
Su nombre tú vas a borrarme después de las 12

Dame un beso pa' olvidarme de mi ex
Que esto es nuevo, pero es mucho más que sex
Porque algo tiene tu boquita, quita
Que tu recuerdo me lo quita, quita
Dame un beso pa' olvidarme de mi ex

Todas las nenas bailando re Gede
Quiero que me tires to' los poderes
Quiero ver cómo es lo bien que te mueves
Quiero ver cómo te mueves
Quiero que conozcas mi tatuaje
Vámonos de viaje
Ligeros de equipaje, mi amor
Cero camuflajes
No compro personajes
Corta la vergüenza y entremos en calor

Dame un beso pa' olvidarme
De ese vago que nunca me supo entender
Ahora me la paso al 100
Dígale que dolió pero que ya ando ATR

ATR
Quiero que se me caigan los berres
Que me bailes cerca y a mi cintura te aferres
ATR
Quiero que se me caigan los berres
Que me bailes cerca y a mi cintura te aferres
Brrrrrr

Dame un beso pa' olvidarme de mi ex
Que esto es nuevo, pero es mucho más que sex
Porque algo tiene tu boquita, quita
Que su recuerdo me lo quita, quita
Dame un beso pa' olvidarme de mi ex

Te voy a tratar tan bonito
Que te vas a olvidar de tu ex
Ay

Ex (mit La Joaqui)

Ja

Sieh mich langsam an
Denn die Zeit vergeht schnell
Sprich nicht mit mir über Liebe
Lass uns einfach das Dramatische vergessen

Gib mir einen süßen Kuss
Damit ich meinen Ex vergesse
Ich bin nicht mit einem zusammen
Weil ich drei verdiene

Sehr gut, sieh
Wie es meinen Stress abbaut
Lass uns langsam aneinander kleben
Ich weiß genau, was du willst
Und wenn du bleibst
Werden wir eine tolle Zeit haben

Es heißt
Gib mir einen Kuss, damit ich meinen Ex vergesse
Dass das neu ist, aber es ist viel mehr als Sex
Weil dein Mund etwas hat, nimm es weg
Dass es seine Erinnerung wegnimmt, nimm es weg
Gib mir einen Kuss, damit ich meinen Ex vergesse

Was ich will, ist kein Kuss
Ich will einen dicken Kuss, mua
Was für eine Kunst, dich langsam zu küssen
Was mein Ex nicht gesehen hat, weiß ich, dass du es siehst
Ich habe nicht an die Liebe geglaubt, aber jetzt glaube ich wieder

Du bist magisch
Eine einzigartige Frau wie diese
Mit dir spüre ich die Chemie
Heute mag ich dich mehr als die Musik
Dass ich dich nur die ganze Nacht küssen will
Seinen Namen wirst du nach 12 Uhr auslöschen

Gib mir einen Kuss, damit ich meinen Ex vergesse
Dass das neu ist, aber es ist viel mehr als Sex
Weil dein Mund etwas hat, nimm es weg
Dass deine Erinnerung es wegnimmt, nimm es weg
Gib mir einen Kuss, damit ich meinen Ex vergesse

Alle Mädchen tanzen richtig Gede
Ich will, dass du mir all deine Kräfte gibst
Ich will sehen, wie gut du dich bewegst
Ich will sehen, wie du dich bewegst
Ich will, dass du mein Tattoo kennenlernst
Lass uns verreisen
Mit leichtem Gepäck, meine Liebe
Keine Tarnung
Ich kaufe keine Charaktere
Hör auf mit der Scham und lass uns heiß werden

Gib mir einen Kuss, damit ich vergesse
Diesen Typen, der mich nie verstanden hat
Jetzt bin ich voll dabei
Sag ihm, dass es wehgetan hat, aber dass ich jetzt ATR bin

ATR
Ich will, dass meine Jeans runterfallen
Dass du nah bei mir tanzt und dich an meine Taille klammerst
ATR
Ich will, dass meine Jeans runterfallen
Dass du nah bei mir tanzt und dich an meine Taille klammerst
Brrrrrr

Gib mir einen Kuss, damit ich meinen Ex vergesse
Dass das neu ist, aber es ist viel mehr als Sex
Weil dein Mund etwas hat, nimm es weg
Dass seine Erinnerung es wegnimmt, nimm es weg
Gib mir einen Kuss, damit ich meinen Ex vergesse

Ich werde dich so gut behandeln
Dass du deinen Ex vergessen wirst
Ay