Mau y Ricky feat. Sebastian Yatra & Mora - 3 de La Mañana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mau y Ricky feat. Sebastian Yatra & Mora - 3 de La Mañana




que ya e' muy tarde pa' recuperarte
Я знаю, что уже слишком поздно выздоравливать
Desde que te perdí no dejo de extrañarte, yeah
Поскольку я потерял тебя, я не могу перестать скучать по тебе, да
Yo te di mi vida y me la regresaste (oh-uh-uh-uh), yeah
Я отдал тебе свою жизнь, и ты вернул ее мне (о-о-о-о), да
Me faltaba poco para superarte
Я был почти там, чтобы забыть тебя
Pero volví a salir y te recordé (eh-eh)
Но я снова вышел и вспомнил тебя (а-а)
Me di un par de trago', creo que me pasé
Я выпил пару напитков, думаю, я зашел слишком далеко
Como estaba solo cuando te pensé
Как я был один, когда думал о тебе
De loco te busqué
Я искал тебя как сумасшедший
Otra vez soy el borracho que te llama
Я снова пьяный, который звонит тебе
Siempre despué' de las tre' de la mañana
Всегда после трех часов ночи
Mami, yo que estas no son horas
Мамочка, я знаю, сейчас не часы
Pero que también estás sola
Но я знаю, что ты тоже один
Otra vez soy el borracho que te llama
Я снова пьяный, который звонит тебе
Siempre después de las tres de la mañana
Всегда после трех часов ночи
Mami, yo que estas no son horas
Мамочка, я знаю, сейчас не часы
Pero es que el alcohol me descontrola (no, no, no)
Но алкоголь заставляет меня терять контроль (нет, нет, нет)
Ya van como tres veces en menos de nueve meses
Это было примерно три раза менее чем за девять месяцев.
Olvidarte se me olvida cuando bebo
Забыть тебя, я забываю, когда пью
Siempre termino llamando, pensando: "no es para tanto"
В конце концов я всегда звоню и думаю: Это не такая уж большая проблема.
Y me cae la realidad cuando contestas
И реальность поражает меня, когда ты отвечаешь
¿Y ahora qué digo? (¿Qué digo?)
И что мне теперь сказать? (Что мне сказать?)
¿Y ahora qué hago? (¿Qué hago?)
И что мне теперь делать? (Что я делаю?)
Tu voz me borró lo que tenía preparado (preparado)
Твой голос стер то, что я приготовил (подготовил).
Supongo que no quieres saber más de
Я думаю, ты не хочешь знать обо мне больше
Pero que no estemos no es que deje de existir
Но то, что нас нет, не означает, что оно перестает существовать.
Siempre vuelve a estas malditas horas
Он всегда возвращается в эти чертовы часы
El pensamiento de que hay alguien en tu corazón
Мысль о том, что в твоем сердце кто-то есть
Y no es que quiera volver bebé
И дело не в том, что я хочу вернуться, детка
Pero quiero volverte a ver
Но я хочу увидеть тебя снова
Otra vez soy el borracho que te llama
Я снова пьяный, который звонит тебе
Siempre despué' de las tre' de la mañana
Всегда после трех часов ночи
Mami, yo que estas no son horas
Мамочка, я знаю, сейчас не часы
Pero que también estás sola
Но я знаю, что ты тоже один
Y otra vez soy el borracho que te llama
И снова я пьяный, который звонит тебе
Siempre después de las tres de la mañana
Всегда после трех часов ночи
Mami, yo que estas no son hora'
Мамочка, я знаю, сейчас не время
Pero e' que el alcohol me descontrola (ey)
Но алкоголь заставляет меня терять контроль (эй)
Y es que, ma', siempre que bebo me da con darte un call
И дело в том, ма, каждый раз, когда я пью, я всегда звоню тебе.
Pero si me responde' el GT lo pongo sport
Но если он ответит мне: Я поставлю GT в спорт
Y le llego, sin pensarlo me pego
И оно пришло, даже не думая, что оно ударило меня.
Nos comemo' primero, eso de hablar lo dejamo' pa' luego
Сначала мы едим друг друга, оставим этот разговор на потом
Y de tu cuerpo soy fan, aunque no soy tu only one
И я фанат твоего тела, хотя я не единственный твой
Es inevitable, comentario' vienen y van
Это неизбежно, прокомментируйте: Они приходят и уходят.
Pero la' gana' que te tengo a ti también te dan
Но победа, которую я приготовил для тебя, также дана тебе.
Grabamo' una peli bien loco' y la subimo' a OnlyFan'
Мы сняли по-настоящему сумасшедший фильм и выложили его на OnlyFan.
Y hoy tu cama la destruyo
И сегодня я разрушил твою кровать
abajo, yo encima tuyo
Ты ниже, я выше тебя
Cómo me mira, eso me encanta
Как он смотрит на меня, мне это нравится
Pero es que al amor le huyo
Но я убегаю от любви
Ni te molestaste cuando te besé
Ты даже не обеспокоился, когда я тебя поцеловал
Nos emocionamos y te despeiné
Мы разволновались, и я испортил тебе волосы
Me muero de gana' de volverlo a hacer
Я умираю от желания сделать это снова
Otra vez soy el borracho que te llama
Я снова пьяный, который звонит тебе
Siempre después de las tres de la mañana
Всегда после трех часов ночи
Mami, yo que estas no son horas
Мамочка, я знаю, сейчас не часы
Pero que también estás sola
Но я знаю, что ты тоже один
Otra vez soy el borracho que te llama
Я снова пьяный, который звонит тебе
Siempre después de las tre' de la mañana
Всегда после трех часов ночи
Mami, yo que estas no son horas
Мамочка, я знаю, сейчас не часы
Pero es que el alcohol me descontrola
Но алкоголь заставляет меня терять контроль
Mau y Ricky
Мау и Рики
Mmm-mmm-mmm
Ммм-ммм-ммм





Авторы: Daniel Gonzalez Sobrino, Gabriel Mora, Jonathan David Leone, Sebastian Obando Giraldo, Ricardo Andres Reglero, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Juan Diego Arteaga Castro, Manuel Lorente Freire

Mau y Ricky feat. Sebastian Yatra & Mora - 3 de La Mañana - Single
Альбом
3 de La Mañana - Single
дата релиза
17-06-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.