Текст и перевод песни Mau y Ricky feat. Sebastian Yatra & Mora - 3 de La Mañana

3 de La Mañana

Sé que ya e' muy tarde pa' recuperarte
Desde que te perdí no dejo de extrañarte, yeah
Yo te di mi vida y me la regresaste (oh-uh-uh-uh), yeah
Me faltaba poco para superarte

Pero volví a salir y te recordé (eh-eh)
Me di un par de trago', creo que me pasé
Como estaba solo cuando te pensé
De loco te busqué

Otra vez soy el borracho que te llama
Siempre despué' de las tre' de la mañana
Mami, yo sé que estas no son horas
Pero sé que también estás sola

Otra vez soy el borracho que te llama
Siempre después de las tres de la mañana
Mami, yo sé que estas no son horas
Pero es que el alcohol me descontrola (no, no, no)

Ya van como tres veces en menos de nueve meses
Olvidarte se me olvida cuando bebo
Siempre termino llamando, pensando: "no es para tanto"
Y me cae la realidad cuando contestas

¿Y ahora qué digo? (¿Qué digo?)
¿Y ahora qué hago? (¿Qué hago?)
Tu voz me borró lo que tenía preparado (preparado)
Supongo que no quieres saber más de mí
Pero que no estemos no es que deje de existir

Siempre vuelve a estas malditas horas
El pensamiento de que hay alguien en tu corazón
Y no es que quiera volver bebé
Pero sí quiero volverte a ver

Otra vez soy el borracho que te llama
Siempre despué' de las tre' de la mañana
Mami, yo sé que estas no son horas
Pero sé que también estás sola

Y otra vez soy el borracho que te llama
Siempre después de las tres de la mañana
Mami, yo sé que estas no son hora'
Pero e' que el alcohol me descontrola (ey)

Y es que, ma', siempre que bebo me da con darte un call
Pero si me responde' el GT lo pongo sport
Y le llego, sin pensarlo me pego
Nos comemo' primero, eso de hablar lo dejamo' pa' luego

Y de tu cuerpo soy fan, aunque no soy tu only one
Es inevitable, comentario' vienen y van
Pero la' gana' que te tengo a ti también te dan
Grabamo' una peli bien loco' y la subimo' a OnlyFan'

Y hoy tu cama la destruyo
Tú abajo, yo encima tuyo
Cómo me mira, eso me encanta
Pero es que al amor le huyo

Ni te molestaste cuando te besé
Nos emocionamos y te despeiné
Me muero de gana' de volverlo a hacer

Otra vez soy el borracho que te llama
Siempre después de las tres de la mañana
Mami, yo sé que estas no son horas
Pero sé que también estás sola

Otra vez soy el borracho que te llama
Siempre después de las tre' de la mañana
Mami, yo sé que estas no son horas
Pero es que el alcohol me descontrola

Mau y Ricky
Mmm-mmm-mmm

3 de La Mañana

Je sais qu'il est trop tard pour te récupérer
Depuis que je t'ai perdue, je n'arrête pas de te manquer, ouais
Je t'ai donné ma vie et tu me l'as rendue (oh-uh-uh-uh), ouais
Il ne me manquait plus grand-chose pour te surpasser

Mais je suis sorti à nouveau et je me suis souvenu de toi (eh-eh)
J'ai bu un peu, je crois que j'en ai trop pris
Comme j'étais seul quand j'ai pensé à toi
Je t'ai cherché comme un fou

Je suis encore une fois le mec bourré qui t'appelle
Toujours après trois heures du matin
Maman, je sais que ce ne sont pas les heures
Mais je sais que tu es aussi seule

Je suis encore une fois le mec bourré qui t'appelle
Toujours après trois heures du matin
Maman, je sais que ce ne sont pas les heures
Mais c'est que l'alcool me rend incontrôlable (non, non, non)

Ça fait déjà trois fois en moins de neuf mois
J'oublie que j'oublie de t'oublier quand je bois
Je finis toujours par appeler, en pensant: "ce n'est pas si grave"
Et la réalité me tombe dessus quand tu réponds

Et maintenant, que dis-je ? (Que dis-je ?)
Et maintenant, que fais-je ? (Que fais-je ?)
Ta voix a effacé ce que j'avais préparé (préparé)
Je suppose que tu ne veux plus rien savoir de moi
Mais que nous ne soyons pas ensemble ne veut pas dire que j'arrête d'exister

Tu reviens toujours à ces heures maudites
La pensée qu'il y a quelqu'un dans ton cœur
Et ce n'est pas que je veux revenir, bébé
Mais j'ai envie de te revoir

Je suis encore une fois le mec bourré qui t'appelle
Toujours après trois heures du matin
Maman, je sais que ce ne sont pas les heures
Mais je sais que tu es aussi seule

Et je suis encore une fois le mec bourré qui t'appelle
Toujours après trois heures du matin
Maman, je sais que ce ne sont pas les heures
Mais c'est que l'alcool me rend incontrôlable (ey)

Et c'est que, ma', chaque fois que je bois, j'ai envie de te donner un appel
Mais si j'ai une réponse du GT, je la mets en mode sport
Et j'arrive, sans réfléchir, je m'accroche
On mange d'abord, on parlera plus tard

Et je suis fan de ton corps, même si je ne suis pas ton seul
C'est inévitable, les commentaires vont et viennent
Mais l'envie que j'ai de toi, tu la ressens aussi
On tourne un film bien dingue et on le met sur OnlyFan'

Et aujourd'hui, je détruis ton lit
Toi en bas, moi sur toi
Comme tu me regardes, j'adore ça
Mais c'est que je fuis l'amour

Tu ne t'es même pas dérangée quand je t'ai embrassée
On s'est laissé emporter et je t'ai décoiffé
J'ai tellement envie de recommencer

Je suis encore une fois le mec bourré qui t'appelle
Toujours après trois heures du matin
Maman, je sais que ce ne sont pas les heures
Mais je sais que tu es aussi seule

Je suis encore une fois le mec bourré qui t'appelle
Toujours après trois heures du matin
Maman, je sais que ce ne sont pas les heures
Mais c'est que l'alcool me rend incontrôlable

Mau et Ricky
Mmm-mmm-mmm