Текст и перевод песни Mau y Ricky feat. Karol G - Mi Mala

Mi Mala

Sí, sí
Sí, sí

¿Quién iba a pensar que con la misma lengua
Estarías tocando timbre en otra puerta?
¿Quién iba a pensar que con tu billetera
Estarías comprando pan en otra tienda?

No es mi asunto lo que tú hagas por la calle
A mí me gustan malas

Si tú no me quieres
Si tú no me amas
Dejemos las cosas claras
Yo tampoco busco amor contigo, contigo

Si tú no me quieres
Si tú no me amas
Dejemos las vainas claras
Yo tampoco busco amor contigo, contigo
Mi mala

Sé que no eres sola
Pa' mí, pa' mí, pa' mí
Y yo no soy solo
Pa' ti, pa' ti, pa' ti

Pero nos tenemos
Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí

Hay unos días que ando loca por ti
Te veo y quiero todo lo que traes ahí
Y luego ya no quiero nada así
Yo soy así, así

Tú no lo puedes parar
Cada mañana quieres más y más
No me puedes evitar
Yo soy tu mala (Mala)

Si tú no me quieres
Si tú no me amas
Dejemos las cosas claras
Yo tampoco busco amor contigo, contigo

Yeah, si tú no me quieres
Si tú no me amas
Dejemos las vainas claras
Yo tampoco busco amor contigo, contigo
Mi mala

Sé que no eres sola
Pa' mí, pa' mí, pa' mí
Y yo no soy solo
Pa' ti, pa' ti, pa' ti

Pero nos tenemos
Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí

Sé que no eres sola
Pa' mí, pa' mí, pa' mí
Y yo no soy solo
Pa' ti, pa' ti, pa' ti

Pero nos tenemos
Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí

Tú me dices que soy tu mala
Te quedas mirándome a solas y no me hablas
Porque te gusta que a la noche
Sea tu cuerpo quien me hable
Y quien me toque

Mejor si la noche es fría
Y la cama está vacía
Mientras me repites al oído "eres mía"
Y yo quiero, quiero, quiero
Pero tú no

Si tú no me quieres
Si tú no me amas
Dejemos las cosas claras
Yo tampoco busco amor contigo, contigo

Si tú no me quieres
Si tú no me amas
Dejemos las vainas claras
Yo tampoco busco amor contigo, contigo
Mi mala

Sé que no eres sola
Pa' mí, pa' mí, pa' mí
Y yo no soy solo
Pa' ti, pa' ti, pa' ti
Pero nos tenemos

Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí (Ahí)
Ahí, ahí, ahí (Ahí)

Sé que no eres sola
Pa' mí, pa' mí, pa' mí
Y yo no soy solo
Pa' ti, pa' ti, pa' ti

Pero nos tenemos
Ahí, ahí, ahí
Ahí, ahí, ahí (Ahí)
Ahí, ahí, ahí (Ahí)

No soy solo pa' ti, mi amor
Pero aquí me tiene', mami
Cómeme la boca, mala, mala (Mau y Ricky)
Con Karol G (Cómeme la boca, mala, mala)
Tú eres mi mala, ay, como me gusta mi mala (Cómeme la boca, mala, mala)
Cómeme la boca, mala, mala

Mi Mala

Oui, oui
Oui, oui

Qui aurait pensé qu'avec la même langue
Tu serais en train de sonner à une autre porte ?
Qui aurait pensé qu'avec ton portefeuille
Tu serais en train d'acheter du pain dans un autre magasin ?

Ce n'est pas mon affaire ce que tu fais dans la rue
J'aime les filles difficiles

Si tu ne me veux pas
Si tu ne m'aimes pas
Soyons clairs
Je ne cherche pas non plus l'amour avec toi, avec toi

Si tu ne me veux pas
Si tu ne m'aimes pas
Soyons clairs
Je ne cherche pas non plus l'amour avec toi, avec toi
Ma méchante

Je sais que tu n'es pas seule
Pour moi, pour moi, pour moi
Et je ne suis pas seul
Pour toi, pour toi, pour toi

Mais nous nous avons
Là, là, là
Là, là, là
Là, là, là

Il y a des jours où je suis folle de toi
Je te vois et je veux tout ce que tu as là
Et puis je ne veux plus rien comme ça
Je suis comme ça, comme ça

Tu ne peux pas l'arrêter
Chaque matin tu en veux de plus en plus
Tu ne peux pas m'éviter
Je suis ta méchante (Méchante)

Si tu ne me veux pas
Si tu ne m'aimes pas
Soyons clairs
Je ne cherche pas non plus l'amour avec toi, avec toi

Ouais, si tu ne me veux pas
Si tu ne m'aimes pas
Soyons clairs
Je ne cherche pas non plus l'amour avec toi, avec toi
Ma méchante

Je sais que tu n'es pas seule
Pour moi, pour moi, pour moi
Et je ne suis pas seul
Pour toi, pour toi, pour toi

Mais nous nous avons
Là, là, là
Là, là, là
Là, là, là

Je sais que tu n'es pas seule
Pour moi, pour moi, pour moi
Et je ne suis pas seul
Pour toi, pour toi, pour toi

Mais nous nous avons
Là, là, là
Là, là, là
Là, là, là

Tu me dis que je suis ta méchante
Tu restes à me regarder seule et tu ne me parles pas
Parce que tu aimes que la nuit
Ce soit ton corps qui me parle
Et qui me touche

C'est mieux si la nuit est froide
Et le lit est vide
Alors que tu me répètes à l'oreille "tu es à moi"
Et je veux, je veux, je veux
Mais toi, tu ne veux pas

Si tu ne me veux pas
Si tu ne m'aimes pas
Soyons clairs
Je ne cherche pas non plus l'amour avec toi, avec toi

Si tu ne me veux pas
Si tu ne m'aimes pas
Soyons clairs
Je ne cherche pas non plus l'amour avec toi, avec toi
Ma méchante

Je sais que tu n'es pas seule
Pour moi, pour moi, pour moi
Et je ne suis pas seul
Pour toi, pour toi, pour toi
Mais nous nous avons

Là, là, là
Là, là, là (Là)
Là, là, là (Là)

Je sais que tu n'es pas seule
Pour moi, pour moi, pour moi
Et je ne suis pas seul
Pour toi, pour toi, pour toi

Mais nous nous avons
Là, là, là
Là, là, là (Là)
Là, là, là (Là)

Je ne suis pas juste pour toi, mon amour
Mais je suis ici, maman
Embrasse-moi la bouche, méchante, méchante (Mau y Ricky)
Avec Karol G (Embrasse-moi la bouche, méchante, méchante)
Tu es ma méchante, oh, comme j'aime ma méchante (Embrasse-moi la bouche, méchante, méchante)
Embrasse-moi la bouche, méchante, méchante