Текст и перевод песни Mau y Ricky - Darnos un Tiempo

Darnos un Tiempo

Ay, yo no sé qué e' lo que tengo
Ya no me siento contento
Te lo quiero decir, te lo quiero escribir
Pero siempre me arrepiento
No eres tú, es el momento
Aunque te ame, a vece' miento
No quiero decidir
No quiero despedirnos

Dame un ratico y volvemos
Yo no te quiero terminar, para na'
Solo darnos un tiempo
Ay, baby, no e' casualida'
Que sepan raro' mis besos
Yo no te quiero terminar, para na'
Solo darnos un tiempo

Dame un break, unos días, un espacio pa' pensar
Un espacio en el tiempo pa' podernos engañar
Sin sentirno' mal
Yo no soy soltero, pero en paralelo
Pienso mucho y siempre he sido un tipo aventurero
¿Cómo besan todas las demás?
Y desnudas, ¿cómo se verán?
¿Cúales son las reglas del juego?
En un mes te llamo pa' que hablemos
A ver si empezamos de cero
Olvidando todo lo que haremos
¿Cúales son las reglas del juego?
En un mes te llamo pa' que hablemos
A ver si empezamos de cero
Olvidando todo lo que haremos

Dame un ratico y más na'
Dame un ratico y volvemos
Solo darnos un tiempo
Ay, baby, no e' casualida'
Que sepan raro' mis besos
Yo no te quiero terminar, para na'
Solo darnos un tiempo

No eres tú, soy yo
No eres tú, soy yo
No soy todo lo que yo te prometía
Tú, soy yo
No eres tú, soy yo
No soy todo lo que yo te prometía
No eres tú, soy yo
Dame un ratico y más na'
Dame un ratico y volvemos
Yo no te quiero terminar, para na'
Solo darnos un tiempo
Ay, baby, no e' casualida'
Que sepan raro' mis besos
Yo no te quiero terminar, para na'
Solo darnos un tiempo

No eres tú, soy yo
No eres tú, soy yo
No soy todo lo que yo te prometía

Давай возьмём время

Хэй, не знаю, что со мной происходит
Чувствую себя сейчас совсем неважно
Хочу сказать, написать об этом
Но всегда передумываю
Дело не в тебе, просто не время сейчас
Хотя люблю тебя, я иногда вру
Не хочу ничего решать
Не хочу расставаться

Дай мне немного времени, и мы снова будем вместе
Не хочу с тобой расставаться, ни в коем случае
Просто давай возьмём время
Милая моя, это не просто так
Мои поцелуи стали тебе не нужны
Не хочу с тобой расставаться, ни в коем случае
Просто давай возьмём время

Дай мне перерыв, пару дней, время на размышления
Время подумать, чтобы не разочароваться друг в друге
Без лишних чувств
Я не свободен, но при этом
Много думаю, я всегда был любителем приключений
Как целуют другие девушки?
А в постели, как они выглядят?
Какие правила игры?
Через месяц позвоню, пообщаемся
Может, начнём всё сначала
Забудем всё, что будет между нами
Какие правила игры?
Через месяц позвоню, пообщаемся
Может, начнём всё сначала
Забудем всё, что будет между нами

Дай мне немного времени, не больше
Дай мне немного времени, и мы снова будем вместе
Просто давай возьмём время
Милая моя, это не просто так
Мои поцелуи стали тебе не нужны
Не хочу с тобой расставаться, ни в коем случае
Просто давай возьмём время

Дело не в тебе, а во мне
Дело не в тебе, а во мне
Я не всё то, что обещал тебе
Во мне
Дело не в тебе, а во мне
Я не всё то, что обещал тебе
А во мне
Дай мне немного времени, не больше
Дай мне немного времени, и мы снова будем вместе
Не хочу с тобой расставаться, ни в коем случае
Просто давай возьмём время
Милая моя, это не просто так
Мои поцелуи стали тебе не нужны
Не хочу с тобой расставаться, ни в коем случае
Просто давай возьмём время

Дело не в тебе, а во мне
Дело не в тебе, а во мне
Я не всё то, что обещал тебе