Текст и перевод песни Mau y Ricky - Mal Acompañados

Mal Acompañados

Sí, sí

Tú estás seduciéndome
Y uno aquí tratando de portarse bien (Yeah)
Yo estoy seduciéndote
Está convirtiéndose esto en un vaivén

Ay, de emociones
Que en teoría no eres mía
Sé que también lo querías
Pero nos quedamos corto′

No estamos solos
Solo mal acompañados
Prisioneros de otros brazos
Si seguimos esperando, yeah

No estamos solos
Solo mal acostumbrados
A no tenernos de la mano
Las ganas no las aguantamos

Ay, baby, por jugar con fuego
Estamos los dos sufriendo
Estar contigo todo el tiempo
Eso es todo lo que quiero

Nos enamoramos, dio la casualidad
Y nos asustamos por la velocidad
Pa' decir verdad, no pasa na′, na', na'
Con habernos conocido hace na′, na′, na'

Ay, nos enamoramos, dio la casualidad
Y nos asustamos por la velocidad
Pa′ decir verdad, no pasa na', na′, na'
Con habernos conocido hace na′, na', na'

No estamos solos
Solo mal acompañados
Prisioneros de otros brazos
Si seguimos esperando

No estamos solos
Solo mal acostumbrados
A no tenernos de la mano
Las ganas no las aguantamos, yeah

Y ya llevo tres días que no como y no duermo
Que ya me estoy sintiendo enfermo
Por andar pensándote (Por andar pensando)
No sé qué está pasándome (No sé qué está pasando)

Ay, de emociones
Que en teoría no eres mía
Sé que también lo querías (Yo también, tú también)
Pero nos quedamos cortos, yeah

No estamos solos
Solo mal acompañados
Prisioneros de otros brazos
Si seguimos esperando (Si a mi lado no estás)

No estamos solos
Solo mal acostumbrados
A no tenernos de la mano (No, no)
Las ganas no las aguantamos, yeah

Mau y Ricky
Woah (Si estamo′ junticos)
Woah (Acurrucaditos)
Si tú no estás a mi lado
Estamos mal acompañados

Woah (Si estamo′ junticos)
Woah (Acurrucaditos)
Si tú no estás a mi lado
Estamos mal acompañados

(No estamos solos)
(Solo mal acostumbrados)
(A no tenernos de la mano)
(Las ganas no las aguantamos)

Плохо подобранная пара

Да, да

Ты меня соблазняешь,
А я здесь пытаюсь вести себя прилично (Да)
Я соблазняю тебя.
Это превращается в игру нравов,

Ах, эмоций,
Хотя теоретически ты не моя,
Я знаю, что ты тоже этого хотела,
Но у нас не получилось,

Мы не одиноки,
Просто плохо подобраны,
Пленники других объятий,
Если мы продолжим ждать, да,

Мы не одиноки,
Просто плохо привыкли
Не держать друг друга за руки,
Мы не можем сдерживать свое желание,

Детка, играя с огнем,
Мы оба страдаем.
Быть с тобой все время —
Это все, чего я хочу,

Мы влюбились, получилось случайно,
И испугались такой скорости
По правде говоря, это ничего, ничего, ничего,
С того момента, как мы познакомились, прошло совсем ничего, ничего, ничего,

Ах, мы влюбились, получилось случайно,
И испугались такой скорости
По правде говоря, это ничего, ничего, ничего,
С того момента, как мы познакомились, прошло совсем ничего, ничего, ничего,

Мы не одиноки,
Просто плохо подобраны,
Пленники других объятий,
Если мы продолжим ждать

Мы не одиноки,
Просто плохо привыкли
Не держать друг друга за руки,
Мы не можем сдерживать свое желание, да,

И вот уже три дня я не ем, не сплю,
Я чувствую себя больным,
Думая о тебе (Думая о тебе)
Не знаю, что со мной происходит (Не знаю, что происходит)

Ах, эмоций,
Хотя теоретически ты не моя,
Я знаю, что ты тоже этого хотела (Я тоже, ты тоже),
Но у нас не получилось, да,

Мы не одиноки,
Просто плохо подобраны,
Пленники других объятий,
Если мы продолжим ждать (Если ты не со мной)

Мы не одиноки,
Просто плохо привыкли
Не держать друг друга за руки (Нет, нет)
Мы не можем сдерживать свое желание, да

Мау и Рикки
Ух ты (Если мы вместе)
Ух ты (В обнимку)
Если ты не со мной,
Мы плохо подобраны,

Ух ты (Если мы вместе)
Ух ты (В обнимку)
Если ты не со мной,
Мы плохо подобраны,

(Мы не одиноки)
(Просто плохо привыкли)
(Не держать друг друга за руки)
(Мы не можем сдерживать свое желание)