Mau y Ricky - Para Olvidarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mau y Ricky - Para Olvidarte




Para Olvidarte
Чтобы забыть тебя
Con alma media hasta el dia en que te vi partir
С половинной душой с того дня, когда я видел тебя уходящей,
La bandera que plantaste aqui en mi pecho nena sigue ahi
Флаг, который ты зарядил в моей груди, детка, все еще там,
Tu tacon en la escalera, un retumbe en la pared de mi cabeza
Твой каблук на лестнице, гул в стене моей головы,
Y la gana de cantarte se aparece a veces de sorpresa
И желание тебя петь иногда внезапно появляется.
En busca de aquel amor, salvo mi velero sorcando tu voz
В поисках той любви, спасая мой парусник, обнимающий твой голос,
El tiempo me pregunto si quiero sanarme y le dije que no
Время спросило меня, хочу ли я исцелиться, и я сказал \"нет\".
Para olvidarte quieren venir a curarme
Чтобы забыть тебя, они хотят прийти и исцелить меня,
con intenciones de darme pa una dulzura un alfajor
С намерением дать мне взамен сладость alfajor,
Pero yo ta probe tu sabor
Но я уже пробовал твой вкус.
No vengan a darme otros besos
Не приходите давать мне другие поцелуи,
Yo me he casado con estos de tu piel
Я женился на этих твоей кожи,
Aunque nunca me los des
Хотя ты никогда их не даешь мне.
Tengo un beso arremangado por fugarte y nunca te lo he dado
У меня есть поцелуй, подкатанный на рукаве, чтобы убежать, и я никогда не давал его тебе,
Aun cuando mi nado es libre solo nado aqui en tu lago
Даже когда мое плавание свободно, я плаваю только здесь, в твоем озере.
En busca de aquel amor
В поисках той любви,
Salvo mi velero cercando tu voz
Спасая мой парусник, обнимающий твой голос,
El viento me pregunto si debe secarte y le dije que no
Ветер спросил меня, должен ли он тебя высушить, и я сказал \"нет\".
Para olvidarte quieren venir a curarme
Чтобы забыть тебя, они хотят прийти и исцелить меня,
Con intenciones de darme pa dulzura un alfajor
С намерением дать мне взамен сладость alfajor,
Pero yo ya probe tu sabor
Но я уже пробовал твой вкус.
No vengan a darme otros besos
Не приходите давать мне другие поцелуи,
Yo me he casado con estos de tu piel
Я женился на этих твоей кожи,
Aunque nunca me los des
Хотя ты никогда их не даешь мне.
Oh oh oh oh
Ооооооо,
Para olvidarte quieren venir a curarme
Чтобы забыть тебя, они хотят прийти и исцелить меня,
Con intenciones de darme pa dulzura un alfajor
С намерением дать мне взамен сладость alfajor,
Pero yo ya probe tu sabor
Но я уже пробовал твой вкус.
No vengan a darme otros besos, yo me he casado con estos de tu piel
Не приходите давать мне другие поцелуи, я женился на этих твоей кожи
Aunque nunca me los des
Хотя ты никогда их не даешь мне.
Wooooh wooooh oh oh
Ууууух ууууух о о,





Авторы: jon leone, ricky montaner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.