Lola - Maude Latourперевод на французский
(Lola)
(Lola)
You
were
on
my
mind
all
night
Tu
étais
dans
mon
esprit
toute
la
nuit
I
hope
you
know
that
(Lola,
Lola)
J'espère
que
tu
le
sais
(Lola,
Lola)
You
don't
even
have
to
try
Tu
n'as
même
pas
besoin
d'essayer
I
want
you
so
bad
(Lola,
Lola)
Je
te
veux
tellement
(Lola,
Lola)
Keep
my
girls
protected
Protéger
mes
filles
I'm
turned
on
when
I'm
respected
Je
suis
excitée
quand
je
suis
respectée
For
my
planet,
for
my
daughters
Pour
ma
planète,
pour
mes
filles
Make
my
music,
drink
my
water
Faire
ma
musique,
boire
mon
eau
So
I
watch
you
do
your
magic
Alors
je
te
regarde
faire
ta
magie
You're
so
cool,
so
charismatic
Tu
es
tellement
cool,
tellement
charismatique
Supernova,
sip
your
soda
Supernova,
sirote
ta
boisson
gazeuse
Yeah,
I
really
think
I
love
you,
Lola
Ouais,
je
pense
vraiment
que
je
t'aime,
Lola
You
were
on
my
mind
all
night
Tu
étais
dans
mon
esprit
toute
la
nuit
I
hope
you
know
that
(Lola,
Lola)
J'espère
que
tu
le
sais
(Lola,
Lola)
You
don't
even
have
to
try
Tu
n'as
même
pas
besoin
d'essayer
I
want
you
so
bad
(Lola,
Lola)
Je
te
veux
tellement
(Lola,
Lola)
I
want
a
world
good
enough
to
believe
in
Je
veux
un
monde
assez
bon
pour
y
croire
Temperature
risin',
the
planet
is
heatin'
La
température
monte,
la
planète
chauffe
All
of
this
time,
I've
been
searchin'
for
meanin'
Tout
ce
temps,
j'ai
cherché
un
sens
I
remember
the
reasons
Je
me
souviens
des
raisons
My
sister,
my
friends,
and
the
air
that
I'm
breathin'
Ma
sœur,
mes
amies,
et
l'air
que
je
respire
I'm
22,
what
the
fuck
am
I
feelin'?
J'ai
22
ans,
qu'est-ce
que
je
ressens
?
Yeah,
I
just
keep
feelin'
Ouais,
je
continue
à
ressentir
Slowly
healin'
Guérir
lentement
(Keep
my
girls
protected)
(Protéger
mes
filles)
(I'm
turned
on
when
I'm
respected)
(Je
suis
excitée
quand
je
suis
respectée)
Slowly
healin'
Guérir
lentement
(Keep
my,
keep
my
girls
protected)
(Protéger
mes,
protéger
mes
filles)
(I'm
turned
on
when
I'm
respected)
(Je
suis
excitée
quand
je
suis
respectée)
Slowly
healin'
Guérir
lentement
(Keep
my
girls
protected)
(Protéger
mes
filles)
And
so
in
my
life,
there
are
no
patterns
at
all
(slowly
healin')
Et
donc
dans
ma
vie,
il
n'y
a
pas
de
schéma
du
tout
(guérir
lentement)
But
you
show
me
why
it
doesn't
matter
at
all
(slowly
healin')
Mais
tu
me
montres
pourquoi
ça
n'a
pas
d'importance
du
tout
(guérir
lentement)
I'll
wait
for
the
light
on
the
phone
when
you
call
(slowly
healin')
J'attendrai
la
lumière
sur
le
téléphone
quand
tu
appelleras
(guérir
lentement)
You
make
it
alright,
there
are
no
patterns
at
all
(really
think
I
love
you,
Lola)
Tu
rends
tout
bien,
il
n'y
a
pas
de
schéma
du
tout
(je
pense
vraiment
que
je
t'aime,
Lola)
Keep
my
girls
protected
Protéger
mes
filles
I'm
turned
on
when
I'm
respected
Je
suis
excitée
quand
je
suis
respectée
For
my
planet,
for
my
daughters
Pour
ma
planète,
pour
mes
filles
Make
my
music,
drink
my
water
Faire
ma
musique,
boire
mon
eau
So
I
watch
you
do
your
magic
Alors
je
te
regarde
faire
ta
magie
You're
so
cool,
so
charismatic
Tu
es
tellement
cool,
tellement
charismatique
Supernova,
sip
your
soda
Supernova,
sirote
ta
boisson
gazeuse
Yeah,
I
really
think
I
love
you
(Lola)
Ouais,
je
pense
vraiment
que
je
t'aime
(Lola)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.