Maude - Egoïste - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maude - Egoïste




Egoïste
Egoist
Tu n'es qu'un prédateur
You are nothing but a predator
Ascendant séducteur
A seductive ascendant
Je cherche l'erreur
I'm looking for the mistake
Qui peut tomber dans tes filets?
Who can fall into your nets?
Juste un mensonge
Just a lie
Pourvu qu'on s'allonge
As long as we lie down
Un peu d'amour en songe
A little love in a dream
Au réveil tu t'es envolé
You flew away when you woke up
Je laisse ta galanterie à d'autres
I leave your chivalry to others
Et je t'invite à prendre la porte
And I invite you to take the door
Cordialement que le vent t'emporte
Sincerely, may the wind carry you away
Loin
Far
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah
Tu te nourris des larmes
You feed on tears
L'amour te désarme
Love disarms you
Face à une vraie femme
In front of a real woman
T'es juste un gamin apeuré
You're just a scared kid
T'es qu'un mec sans estime
You're a man with no self-esteem
Héros de tes mauvais film
Hero of your bad movies
Tu pleures quand tu te fais larguer
You cry when you get dumped
Je laisse ta galanterie à d'autres
I leave your chivalry to others
Et je t'invite à prendre la porte
And I invite you to take the door
Cordialement que le vent t'emporte
Sincerely, may the wind carry you away
Loin
Far
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah
T'es qu'un égoïste
You are selfish
Un bel égoïste
A beautiful egotist
Putain d'égoïste yeah
Damn egoist yeah





Авторы: Maude Harcheb, Fabrice Grandjean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.