Текст и перевод песни Maude - Le marchand de sable
Il
est
parti
comme
ça
Он
ушел
Вот
так.
Au
détour
d'un
regard
В
обход
одного
взгляда
Moi
je
suis
resté
là
au
dégoût
d'un
au
revoir
Я
стоял
там,
с
отвращением
прощаясь.
Il
faut
croire
que
le
pire
Надо
полагать,
что
худшее
La
défaite
est
amer
Поражение
горько
J'ai
encore
mal
au
bid
quand
je
pense
a
hier
У
меня
все
еще
болит
бид,
когда
я
думаю
о
вчерашнем
дне
Si
le
temps
guéri
de
nous
Если
бы
время
исцелило
нас
Dites
moi
quand
dites
moi
ou
Скажите
мне,
когда
скажите
мне
или
A
l'heure
où
tout
le
monde
s'éveille
В
то
время,
когда
все
просыпаются
J'ai
toujours
pas
sommeil
Я
все
еще
не
сплю.
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
Je
suis
coupable
Я
виноват
De
ne
plus
rêver
Не
мечтать
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
Je
suis
incapable
Я
не
могу
Je
n'ai
rien
vu
venir
Я
ничего
не
ожидал
увидеть.
N'a
pas
crier
garde
Не
кричал
охранник
Il
faut
croire
que
le
pire
Надо
полагать,
что
худшее
D'un
souciant
ce
far
Из-за
беспокойства,
что
фар
Et
j'essaye
de
comprendre
И
я
пытаюсь
понять
Mais
le
silence
est
roi
Но
молчание
короля
Qui
peut
entendre
ma
doulance
Кто
может
услышать
мою
боль
D'un
pour
moi
Одного
для
меня
Si
le
temps
gueri
de
nous
Если
время
поможет
нам
Dites
moi
quand
dites
moi
ou
Скажите
мне,
когда
скажите
мне
или
A
l'heure
où
tout
le
monde
s'éveille
В
то
время,
когда
все
просыпаются
J'ai
toujours
pas
sommeil
Я
все
еще
не
сплю.
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
N'ai
pas
passer
Не
надо
было
проходить
мимо
Je
suis
coupable
Я
виноват
De
ne
plus
rêver
Не
мечтать
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
N'est
pas
passer
Не
пройти
Je
suis
incapable
Я
не
могу
Si
le
temps
guerri
de
nous
Если
время
воинственно
настроено
на
нас
Dites
moi
quand
dites
moi
ou
Скажите
мне,
когда
скажите
мне
или
Si
plus
rien
n'ai
pareil
Если
больше
нет
ничего
подобного
J'ai
plus
jamais
sommeil
Я
больше
никогда
не
сплю.
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
N'est
pas
passer
Не
пройти
Je
suis
coupable
Я
виноват
De
ne
plus
rêver
Не
мечтать
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
N'est
pas
passer
Не
пройти
Je
suis
incapable
Я
не
могу
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
N'est
pas
passer
Не
пройти
Je
suis
coupable
Я
виноват
De
ne
plus
rêver
Не
мечтать
Le
marchand
de
sable
Торговец
песком
N'est
pas
passer
Не
пройти
Je
suis
incapable
Я
не
могу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maude Harcheb, Timothee Aymard, Amoria Draoua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.