Текст и перевод песни Maude - Looking For Peace
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
Je
suis
là,
face
au
mur,
I
stand
here
facing
the
wall,
Loin
de
ma
liberté,
Far
from
my
freedom,
La
vie
nous
dénature,
Life
denatures
us,
Je
ne
suis
plus
qui
j'étais,
I
am
no
longer
who
I
was,
Tout
les
jours
j'entends
dire,
Every
day
I
hear
it
said,
Que
c'est
la
fatalité,
That
this
is
fate,
J'peux
plus
dormir,
I
can
no
longer
sleep,
Plus
sourire,
No
longer
smile,
Où
est
l'humanité,
Where
is
humanity,
Est-ce
le
bitume,
Is
it
the
asphalt,
Est-ce
l'amertume,
Is
it
the
bitterness,
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
Le
temps
me
rappelle,
Time
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle
(peace),
How
beautiful
life
is
(peace),
L'amour
me
rappelle,
Love
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle,
How
beautiful
life
is,
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
Le
temps
me
rappelle,
Time
reminds
me,
Rien
n'est
éternel
(peace),
Nothing
is
eternal
(peace),
L'amour
me
rappelle,
Love
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle,
How
beautiful
life
is,
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
Les
journées,
mois
défilent,
Days
and
months
scroll
by,
Je
suis
paralysé
(peace),
I
am
paralyzed
(peace),
La
peur
est
indocile,
Fear
is
wayward,
Et
me
laisse
figée,
And
leaves
me
frozen,
Comment
sortir
de
ma
planque,
How
can
I
leave
my
hiding
place,
Trouver
la
volonté,
Find
the
will,
Tellement
de
réponses
me
manquent,
So
many
questions
I
am
missing
answers
to,
Où
est
la
vérité
Where
is
the
truth
Est-ce
le
bitume,
Is
it
the
asphalt,
Est-ce
l'amertume,
Is
it
the
bitterness,
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
Le
temps
me
rappelle,
Time
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle
(peace),
How
beautiful
life
is
(peace),
L'amour
me
rappelle,
Love
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle,
How
beautiful
life
is,
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
Le
temps
me
rappelle,
Time
reminds
me,
Rien
n'est
éternel
(peace),
Nothing
is
eternal
(peace),
L'amour
me
rappelle,
Love
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle,
How
beautiful
life
is,
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
And
I'm
looking
for
peace
Est-ce
le
bitume,
Is
it
the
asphalt,
Est-ce
l'amertume
(peace),
Is
it
the
bitterness
(peace),
Est-ce
la
colère
qui
nous
consume,
Is
it
the
anger
that
consumes
us,
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
And
I'm
looking
for
peace,
Le
temps
me
rappelle,
Time
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle,
How
beautiful
life
is,
L'amour
me
rappelle,
Love
reminds
me,
Comme
la
vie
est
belle.
How
beautiful
life
is.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.