Текст и перевод песни Maude - Psycho Syndrom
Stop
arrête-ça
Остановись,
остановись.
Il
suffit
de
peu
pour
que
mon
vase
déborde
Достаточно
немного,
чтобы
моя
ВАЗа
наполнилась
Tu
n'écoutes
pas
Ты
не
слушаешь.
Continue
comme
ça
et
tu
t'en
mordras
les
doigts
Продолжай
в
том
же
духе,
и
ты
откусишь
себе
пальцы
Ton
égo
est
volatile
alors
tiens-le
bien
en
laisse
Твое
эго
изменчиво,
так
что
держи
его
на
поводке.
Tenter
le
loup
en
moi
n'est
pas
une
bonne
idée
Искушать
во
мне
волка
- плохая
идея
Oh
non,
crois-moi,
tu
pourrais
le
regretter
О
нет,
поверь
мне,
ты
можешь
об
этом
пожалеть
Hehehehehehe
boy
Хе-хе-хе-хе,
мальчик
Je
sais
c'que
tu
as
dans
la
tête
Я
знаю,
что
у
тебя
в
голове.
Hehehehehehe
boy
Хе-хе-хе-хе,
мальчик
A
ta
place
j'y
renoncerais
На
твоем
месте
я
бы
отказался
от
этого
Gare
à
toi
ch'uis
capable
du
tout
Припаркуйся,
что
ты
вообще
способен
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Sur
le
point
d'exploser
Вот-вот
взорвется
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Dans
ma
tête
c'est
l'orage
В
моей
голове
это
гроза.
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Se
méfier
de
l'eau
qui
dort
Остерегайтесь
спящей
воды
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Est
à
prévoir
si
tu
t'obstines
à
jouer
avec
mes
nerfs
Этого
можно
ожидать,
если
ты
продолжишь
играть
с
моими
нервами
Comme
une
tornade
Как
смерч
J'abattrai
sur
toi
toutes
mes
forces
pour
te
clouer
le
bec
Я
вложу
в
тебя
все
свои
силы,
чтобы
прибить
твой
клюв
Ton
égo
est
volatile
alors
tiens-le
bien
en
laisse
Твое
эго
изменчиво,
так
что
держи
его
на
поводке.
Tenter
le
loup
en
moi
n'est
pas
une
bonne
idée
Искушать
во
мне
волка
- плохая
идея
Oh
non,
crois-moi,
tu
pourrais
le
regretter
О
нет,
поверь
мне,
ты
можешь
об
этом
пожалеть
Hehehehehehe
boy
Хе-хе-хе-хе,
мальчик
Je
sais
c'que
tu
as
dans
la
tête
Я
знаю,
что
у
тебя
в
голове.
Hehehehehehe
boy
Хе-хе-хе-хе,
мальчик
A
ta
place
j'y
renoncerais
На
твоем
месте
я
бы
отказался
от
этого
Gare
à
toi
ch'uis
capable
du
tout
Припаркуйся,
что
ты
вообще
способен
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Sur
le
point
d'exploser
Вот-вот
взорвется
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Dans
ma
tête
c'est
l'orage
В
моей
голове
это
гроза.
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Se
méfier
de
l'eau
qui
dort
Остерегайтесь
спящей
воды
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Oh
oh
ouh
oh
Psycho
syndrom
Hehehehehehe
boy
О,
о,
о,
о,
психо-синдром,
хе-хе-хе-хе,
мальчик
Je
sais
c'que
tu
as
dans
la
tête
Я
знаю,
что
у
тебя
в
голове.
Hehehehehehe
boy
Хе-хе-хе-хе,
мальчик
A
ta
place
j'y
renoncerais
На
твоем
месте
я
бы
отказался
от
этого
Gare
à
toi
ch'uis
capable
du
tout
Припаркуйся,
что
ты
вообще
способен
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Sur
le
point
d'exploser
Вот-вот
взорвется
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Dans
ma
tête
c'est
l'orage
В
моей
голове
это
гроза.
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Se
méfier
de
l'eau
qui
dort
Остерегайтесь
спящей
воды
(Psycho
syndrom)
(Психо-синдром)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: krys ivory, landry tchemke, karim deneyer, skalpovich
Альбом
#HoldUp
дата релиза
01-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.